Poetry. East Asian Studies. Translated from the Japanese by Jeffrey Angles. "I want to get rid of Kanoko/I want to get rid of filthy little Kanoko/I want to get rid of or kill Kanoko who bites off my nipples." "KILLING KANOKO is a powerful, long-overdue collection (in fine translation) of poetry from the radical Japanese feminist poet, Hiromi Ito. Her poems reverberate with sexual candor, the exigencies and delights of the paradoxically restless/rooted female body, and the visceral imagery of childbirth leap off the page as performative modal structures--fierce, witty, and vibrant. Hiromi is a true sister of the Beats"--Anne Waldman.
Hiromi Itō Poradie kníh (chronologicky)
Hiromi Itō patrí medzi najvýznamnejšie súčasné japonské autorky. Jej rozsiahle dielo zahŕňa zbierky poézie, prózu aj eseje. Itō sa vo svojej tvorbe venuje hlbokým existenciálnym otázkam a skúma ženskú skúsenosť s jedinečným a provokatívnym štýlom. Jej písanie je cenené pre svoju lyriku, silu a schopnosť preniknúť do zložitosti ľudskej psychiky.
Mutter töten
Gedichte und Prosa