José Carlos Llop Knihy

Few aristocratic English families of the twentieth century enjoyed the glamorous notoriety of the infamous Mitford sisters. Nancy Mitford's most famous novel, The Pursuit of Love satirizes British aristocracy in the twenties and thirties through the amorous adventures of the Radletts, an exuberantly unconventional family closely modelled on Mitford's own.The Radletts of Alconleigh occupy the heights of genteel eccentricity, from terrifying Lord Alconleigh (who, like Mitford's father, used to hunt his children with bloodhounds when foxes were not available), to his gentle wife, Sadie, their wayward daughter Linda, and the other six lively Radlett children. Mitford's wickedly funny prose follows these characters through misguided marriages and dramatic love affairs, as the shadow of World War II begins to close in on their rapidly vanishing world.

»Meine Großmutter las mir die Postkarten vor und wenn sie fertig war, verfinsterte sich ihr Blick und ihre Augen wechselten die Farbe, genauso wie das Wasser eines Teichs die Farbe wechselt, wenn eine Wolke die Sonne verdeckt.« José Carlos Llop entwirft mit diesem Kurzroman ein diffuses Bild von Mallorca inmitten der franquistischen Diktatur. Die Ereignisse, die das Leben der jungen Protagonisten – Schüler eines Jesuitenkollegs – bestimmen, reichen bis in die Geschichte des Spanischen Bürgerkriegs zurück, als die Baleareninsel zum Stützpunkt des faschistischen Italiens wurde.