Raoul Schrott je rakúsky básnik a spisovateľ, ktorého tvorba je hlboko ovplyvnená surrealizmom a dadaizmom. Jeho dielo sa často zameriava na lingvistiku a komparatívnu literatúru, čerpajúc z jeho vášne pre jazyky a ich štruktúry. Schrott je uznávaný pre svoje preklady klasických diel, ako je Homér, a pre moderné adaptácie starovekých eposov, čím spája archaickú múdrosť s moderným svetom. Jeho mnohostranné jazykové znalosti a porozumenie literárnym tradíciám dodávajú jeho písaniu jedinečnú hĺbku a šírku.
Das Epos von Gilgamesh in neuer, lesbarer Fassung: Raoul Schrott hat zusammen mit führenden Assyrologen eine wortgetreue, philologische Übersetzung angefertigt. Und daneben steht eine zweite, dichterische Fassung voll jener sprachlichen Frische und Lebendigkeit, für die Schrott bekannt ist. Das älteste Stück Literatur, das wir kennen, wird damit endlich einer breiten Leserschicht zugänglich gemacht.