Lim Jerome Knihy

A lighthouse on the top of a 25-storey apartment block, a unique rocky area that looks like Guilin in China, the remains of a Shinto shrine built in the jungle by prisoners of war, houses from the Ming and Qing periods donated by Jackie Chan, the bottoms of soya-sauce bottles used to decorate the Sultan Mosque, the "leaning tower" of Singapore, the last remaining stretch of natural beach, a forgotten bomb shelter under a national monument, the beautiful modernist door of a former biscuit factory, a hidden kampong (rural village) dwarfed by residential towers, the splendidly preserved old Changi prison gates, the stately Masons Hall inside the Freemasons' headquarters ... Far from the crowds and the usual clichés, Singapore still has a number of hidden treasures for people who know how to wander off the beaten track. This is an indispensable guide for those who think they know Singapore ... or who want to discover another side to the city.

Epoka wiktoriańska przynosi wysyp opowiadań o duchach, nawiedzonych miejscach czy demonach. Najprawdopodobniej jest to reakcja na nagły i szybki proces industrializacji, wpływający na osobiste i zawodowe życie wielu osób. Wpływ na to ma też rozwój przemysłu, błyskawicznie powiększające się populacje miast, a przede wszystkim jest to złoty wiek nauki i technologii. Opowiadania te są pisane, co ciekawe, głównie przez kobiety i wydawane albo pod męskimi pseudonimami, albo anonimowo. Tak jakby pisarki się ich wstydziły. Przełom przynosi publikacja Opowieści wigilijnej Karola Dickensa i zaproszenie przez niego znanych pisarzy do publikowania na łamach periodyku „Household Worlds”. Najwięksi autorzy zaczęli publikować opowieści o duchach pod swoim nazwiskiem i dali przykład mniej znanym.?„Christmas all the years round”. Nastała złota era literatury grozy.

Adaptacja, przeznaczona dla uczących się języka angielskiego, została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący.

Trzech panów w łódce, nie licząc psa to humorystyczna, XIX-wieczna powieść angielska, opisująca wyprawę i przygody trzech londyńczyków: George’a, Harrisa, nieznanego z imienia narratora (którym jest sam Jerome), oraz psa Montmorency’ego, którzy wybrali się w rejs po Tamizie i przepłynęli 123 mile (blisko 200 km) z Kingston do Pangbourne. W zamyśle autora książka miała być poważnym przewodnikiem turystycznym po Tamizie, zawierającym opisy położonych nad brzegami rzeki zabytków, ale górę wzięło ironiczne poczucie humoru Jerome’a. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, bawią od stu lat czytelników w różnym wieku na całym świecie.