Ivan Alexejevič Bunin Poradie kníh (chronologicky)

Окна, распахнутые всю ночь. Дурманящий запах летних трав. Освежающая река с быстрым течением. Неутомляющий бойкий труд. Веселые гости, дети, свободные от уроков, - все это любимая дача. Знатоки русской усадьбы и дачной жизни Иван Бунин, Александр Куприн, Антон Чехов воспевают и идеализируют В этом сборнике летнюю счастливую жизнь.

»Nachts auf dem Meer«, auf einem Dampfer in Richtung Krim, begegnet ein Passagier zufällig dem Mann, der ihm vor Jahren seine geliebte Ehefrau abspenstig gemacht hat – und die Erinnerungen kommen wieder hoch.In den 28 Erzählungen, von denen fünfzehn erstmals ins Deutsche übersetzt sind, spiegeln sich die politischenUmwälzungen von Revolution und Bürgerkrieg (»Der rote General«) und vor allem Bunins Zerrissenheit in den ersten Jahren der Emigration. Frankreich bietet ihm Sicherheit, aber er erkennt seinen Verlust, der sich in bitteren Reflexionen ebenso zeigt wie in emotionalen erzählerischen Reminiszenzen an das verlorene Russland: »Längst Vergangenes« (so der Titel einer Erzählung) gibt den bittersüßen Kammerton dieses Bandes vor.

The gentleman from San Francisco, whose name was forgotten in Capri and Naples, was embarking on a two-year journey to the Old World with his wife and daughter. He felt entitled to this break, believing he had earned the right to enjoy life after years of hard work. At fifty-eight, he considered himself just beginning to truly live, having previously only existed, albeit comfortably, with his aspirations set on the future. His relentless work in the factories employing thousands of Chinamen had brought him success, and he now felt he had reached the status of his ideals, prompting him to take a pause for leisure. Like many of his peers, he planned to start his enjoyment with a trip to Europe, India, or Egypt. He was eager to reward himself for his labor, but also wanted his family to share in these experiences. While his wife lacked notable sensitivities, she was a passionate traveler, a trait common among elderly American women. His daughter, no longer young and somewhat fragile, needed the journey for her health, and he believed that travel often led to serendipitous encounters, like sitting next to a multimillionaire at dinner or admiring frescoes together.

Иван Алексеевич Бунин (1870 - 1953) - выдающийся русский писатель, поэт, почётный академик Петербургской Академии наук, лауреат Нобелевской премии по литературе. Имя Ивана Бунина - одного из проницательных, трагических классиков русской литературы - известно во всем мире. В сборник вошли следующие произведения: "Антоновские яблоки," "Цифры," "Деревня," "Легкое дыхание," "Окаянные дни," "Суходол."

Neuübersetzung des Nobelpreisträgers Iwan Bunin. Das russische Landleben am Vorabend des Ersten Weltkriegs und der Revolution. Acht Erzählungen: In der Erzählung ›Gespräch in der Nacht‹ erzählt der Knecht Paschka nicht ohne Stolz, wie er einen Aufständischen abgestochen hat. Die Erzählerin in ›Ein gutes Leben‹ berichtet von ihrem sozialen »Aufstieg« und welche Entbehrungen und Demütigungen sie das kostete. Sie alle verbindet ein grausames Schicksal, dem sie unbändigen Überlebenswillen entgegensetzen. Iwan Bunin kennt wie kein anderer die Härte des russischen Landlebens, voller Empathie bettet er die Leben all dieser Vergessenen in wunderbare Landschaftsbilder ein.

14 Erzählungen vom ersten russischen Literaturnobelpreisträger auf der Höhe seines Schaffens 1913 ist eines der produktivsten Jahre in Iwan Bunins Schriftstellerleben. In den Erzählungen dieses Jahres nimmt er voller Empathie die russische Seele in den Blick. Mit seiner ganzen Erzählgewalt zeichnet Iwan Bunin präzise, anrührende Skizzen einer Welt, die zwischen boomenden Großstädten und den Strapazen der aufbegehrenden Landbevölkerung zu zerreißen droht. Klarheit und nebliges Verwischen, Zuneigung und Befremden lösen sich ab, und am Horizont beginnt die Ankündigung existentieller Umbrüche heraufzuziehen. Mit einem Nachwort des Herausgebers Thomas Grob und Anmerkungen der Übersetzerin Dorothea Trottenberg.

RUSSISCHE REVOLUTION: In der südrussischen Provinz spielen sich menschliche Dramen ab. So mündet in der Erzählung ›Ignat‹ pure Leidenschaft in eine Katastrophe, wird in ›Ein Verbrechen‹ im Wahn ein Mord begangen und scheitert in ›Vera‹ eine große Liebe. Der spätere Nobelpreisträger Iwan Bunin hat in den 1912 entstandenen fünf Erzählungen eine neue Stufe der Meisterschaft erreicht.

The most complete collection of stories by Ivan Bunin about love. (0.745 kg.)

In zwei Kurzromanen gibt Iwan Bunin Einblick in das russische Landleben nach der gescheiterten Revolution von 1905. Das Leben ist trist, die Behausungen armselig, die Gewalttätigkeit grausam. ›Das Dorf‹ erzählt von zwei ungleichen Brüdern: Tichon bleibt auf dem Gut Durnowo, wo die Vorfahren gedient hatten, findet aber keinen Weg aus dem düsteren Provinzleben. Sein Bruder sucht das Glück in der Stadt, findet aber nichts als Alkohol und kehrt schließlich zu Tichon aufs Land zurück. In ›Suchodol‹ liebt die Magd Natalja ihren Herren, erfährt aber nur Demütigung. In der Vergewaltigung durch einen Landstreicher sieht sie die gerechte Strafe für ihre unrechten Gefühle. Schonungslos schildert Bunin den Niedergang des Landadels und die elende Verarmung der Bauern nach 1905.

В прил.: Жизнь Бунина : фрагм. из. кн. / В. Н. Муромцева-Бунина. "Умное сердце" / Е. Петинова

RUSSISCHE REVOLUTION: Der schwere Duft überreifer Äpfel, vom Gras überwachsene Höfe, streunende Bettler, hungernde Kinder - politische Unruhen bringen Russland zu Beginn des 20. Jahrhunderts ins Wanken. Zahlreiche Bauern sind gezwungen, ihre kleinen Landgüter aufzugeben. In den 17 frühen Erzählungen beschreibt der bedeutendste Schriftsteller Russlands poetisch und gnadenlos den Untergang des russischen Landlebens.

'Durch das eiserne Gitter vor dem winzigen Fenster schimmerte bleich der Mondhimmel hinein. In der dämmrigen, heißen Zelle schwirren lautlos die Moskitos. Die Wanzen von Tiberias hingegen werden sogar in den Reiseführern erwähnt … Doch alle Augenblicke sage ich mir: Ich bin in Tiberias! Diese Nacht war eine der glücklichsten in meinem ganzen Leben.' In den farbenprächtigen, poetischen Reisebildern des 'Sonnentempel' beschwört Iwan Bunin die Magie der Orte und die Faszination des Unterwegsseins im Orient. Die sowohl sinnlichen als auch präzisen Beschreibungen sind verwoben mit Bildern aus der mythischen und realen Vergangenheit, aus der Bibel, dem Koran und der Dichtung. Weitere Erzählungen aus den Jahren 1897–1924 zeigen Bunin auf einer Frachtschiffahrt durch den Suez-Kanal, in den Glarner Alpen, in Tempelanlagen auf Ceylon, bei den Opferaltären von Baalbek und in der ukrainischen Steppe. Es war für ihn eine der größten Entbehrungen, daß er, der die ganze Welt gesehen hatte, als Emigrant aufs Reisen verzichten musste.

«Жизнь Арсеньева» — единственный роман, написанный Буниным. Блестящий образец отечественной психологической прозы начала ХХ века, умело и точно исследующей душу русского интеллигента в тончайших ее проявлениях. «Окаянные дни» — страшная хроника первых лет «послеоктябрьской» России, залитой кровью, растерявшей ориентиры, лишенной будущего. Две разные грани великого таланта Бунина!

Huldigungen von drei seiner Zeitgenossen in der Welt der russischen Literatur an den Meister der Kurzgeschichte und Dramatiker.

Die Erzählung handelt von einer passionierten Leserin, dieein Buch kauft, darin zu lesen beginnt und sich im Geschriebenen wiederfindet. Fasziniert schreibt sie an den ihr unbekannten, aber so vertraut scheinenden Freund

This first annotated translation of Ivan Bunin's The Liberation of Tolstoy is a timely accompaniment to the ongoing revival of the Russian writer, both in his homeland and the West. Written in 1937, more than two decades after Leo Tolstoy's death, The Liberation of Tolstoy --equal parts biography, memoir, and literary study--serves as a dialogue between two great writers on the proklyatye voprosy, or "damned questions," of life.

Die Novellen dieses Bandes stammen aus Iwan Bunins besten Jahren (1916-1944) und schildern Schauplätze wie die Côte d'Azur, Moskau und Sankt Petersburg. Sie erzählen von plötzlichen Leidenschaften und unerklärlichen Verbrechen, oft an Bord von Schiffen, die durch bewegte Zeiten und Orte gleiten.

»Leichter Atem« ist eine der schönsten Erzählungen Bunins. In der Geschichte der aparten, mutwilligen Gymnasiastin Olja, die von einem Freund ihres Vaters verführt wird, stehen Beschwingtheit und Melancholie dicht nebeneinander. Von einer fatalen Affäre erzählt auch »Der Sohn«: Madame Mareau, die Ehefrau eines Kolonialbeamten in Algerien, gibt aus Ennui und Koketterie den Avancen eines jungen Verehrers nach. Die achtzehn Erzählungen dieses Bandes, von denen acht erstmals auf Deutsch vorliegen, sind die letzten, die Iwan Bunin vor seiner Emigration 1920 schrieb. Sie entstanden in politisch bewegten Zeiten und insbesondere der Erste Weltkrieg steht wie ein Schatten hinter den Geschehnissen.

In this second volume of his major work on Bunin, the neglected master of Russian letters, Thomas Marullo recreates his life in exile, chiefly in Paris, after escaping from his newly bolshevized country in 1920. Drawing from Bunin's correspondence, his diaries, and his stories, and translating most of these materials into English for the first time, Mr. Marullo gives us a vivid picture of a man suddenly and agonizingly without a country. Bunin's life and art, which depended so heavily on traditional Russian values, seemed to be overthrown in a moment, and the writer found himself marooned amidst Western culture, clinging to his old ideals. Through his writings we are also provided a window on the lively but despairing and often fractious community of Russian emigrés in Paris in the twenties, which included Stravinsky, Rachmaninoff Chafiapin, Prokofiev, Chagall, Kandinsky, Pavlova, Diaghilev, and Zamyatin. The volume ends in 1933, when Bunin became the first Russian to receive the Nobel Prize in literature. Mr. Marullo's first volume, Ivan Russian Requiem , was widely acclaimed. Gary Saul Morson of Northwestern "It engages the reader from the first page ...Marullo has an eye for the perfect quotation." Ruth Rischin, in the Russian Review , described the book as "elegantly crafted... a serious achievement."

Cursed Days offers a vivid and unsettling portrayal of the Russian Revolution through the eyes of a master writer. This anti-Bolshevik diary captures the turmoil of the era, detailing the chaos of revolution and civil war with striking immediacy. Translated into English for the first time, it serves as a poignant historical document, reflecting the profound impact of these events on the author and his homeland.

Výbor povídek I. A. Bunina, nositele Nobelovy ceny, mistra slova i stylu, hlubokého a jízlivého znalce ruské duše.

Druhé, doplněné české vydání Babelových povídek. Z ruských knižních originálů a časopiseckých textů vybral, přeložil a doslov napsal Jan Zábrana. Edice Kapka, Ilustrovaná řada sv. 25.

Divadelní hra na motivy povídky Ivana Alexejeviče Bunina (s využitím překladu Zdeňky Psůtkové).

Soubor šesti psychologických novel, které spojuje navzájem téma lásky a smrti.

This volume includes stories written over a period of forty-five years by Ivan Bunin (1870-1953), a major Russian prose writer and poet. The book opens with one of his best known early stories "Apple Fragrance". While poeticising the country estate life into which he had been born and which he loved for its lingering beauty even in its decline and impoverishment, Bunin was not blind to the shortcomings of this life. The theme that runs through his entire work is the theme of love. The boldness with which he describes love is combined with a classic clarity and perfection of verbal form, a style which was entirely novel and Bunin's own, and in which he remains unsurpassed. Included in this volume are his masterpieces "Light Breathing", "The Last Rendezvous", "Chang's Dreams", "Mitya's Love", "Sunstroke", and the stories from the book Shadowed Paths "Heinrich", "Tania", "Natalie", and others.

I Racconti qui riuniti furono quasi tutti, meno quattro, scritti tra il 1920 e il 1944, quando l'autore si trovava già lontano dal suo paese, emigrato politico in Francia: in questi racconti la tematica é l'amore. Poeta in prosa dell'eros, Bunin fu certamente uno dei primi scrittori russi a non esercitare una censura sull'amore.

Sbírka povídek z Ruska, základem je sbírka Temné aleje.

Iwan Bunin je v 20. rokoch 20. storočia pravdepodobne najznámejší ruský emigrantský spisovateľ v Paríži. Väčšina poviedok v zbierke "Sonnenstich" sa však odohráva v Rusku. S mierne nostalgickým podtónom vykazujú majstrovskú epickú hĺbku. Na ambivalentnej láske väčšinou mladých mužov k suverénnym, svojráznym ženám sa ukazujú hranice ovládateľnosti života. Poviedka "Mitjas láska", ktorá fascinovala Rilkeho a Thomasa Manna, zachytáva psychológiu nešťastnej zamilovanosti mladého muža. Takmer ešte paradoxnejšie, elementárnejšie sa láska prejavuje v brilantnej príbehu "Kornett Jelagin", ktorý stojí pred súdom, pretože mal zabiť ženu. "Sonnenstich" napokon rozpráva o prchavej, záhadnej milostnej afére na ceste po Volge.

Výbor povídek, z nichž většina vyniká barvitým líčením ruské přírody a zachycuje život upadajících venkovských šlechticů a jiných obyvatel vsi v předrevolučním Rusku. Vydání brožované i vázané.

Z ruského originálu Sobranije sočiněnij, vydanéhonakladatelstvím Chudožestvennaj litěratura,Moskva 1965, přeložili Taťjana Haškováa Jan Zábrana.Vybral, uspořádal a doslov napsal Jan Zábrana.Ilustroval Jasroslav Šerých.Vazbu navrhl a graficky upravil Pavel Hrach.Vydal Odeon, nakladatelství krásné literaturya umění n. p., jako svou 3838. publikaciv redakci krásné literatury. Praha 1980.Odpovědná redaktorka Ludmila Dušková.Technická redaktorka Pavla Šubrtová.Vytiskla Stráž, tiskařské závody, n. p., Plzeň,závod Vimperk.11,92 AA /ilustrace 0,70, texz 11,22/. 12,22 VAVydání v tomto uspořádání první.Náklad 10 000 výtisků. 60522855.01-045-80. 13/34. Cena váz. 20 Kčs

Výbor z nejproslulejších autorových próz z let 1900-1952 zahrnuje povídku někdejšího "pěvce šlechtických hnízd" Antonovská jablka, sociální novelu vesnice, jednu z nejmagičtějších próz, wertherovskou novelu Míťova láska aj. – Obálku s použitím barev. reprodukce obr. A. V. Kuprina a vazbu s kresbou V. D. Noskova navrhl Milan Hegar. Vybral a uspořádal Jan Zábrana.

Novela "Případ korneta Jelagina" pod změněnými jmény obou mileneckých postav zpracovává skutečný životní příběh a násilnou smrt talentované polské herečky Marie Wisnowské, zavražděné jejím milencem, carským důstojníkem Alexandrem Bartěněvem r. 1890. Ruský autor zhušťuje příběh na spádnou novelu o bezvýchodném mileneckém vztahu obou, z něhož bylo možno se vysvobodit jen společnou smrtí, přičemž milenec po zastřelení milenky nedokončil pro apatii sebevraždu vlastní.

Výbor z básnického díla velkého ruského básníka a prozaika, autora, který nesouhlasil s revolucí 1917, 1920 emigroval do Francie a zemřel v Paříži, autora, kterému byla r. 1933 udělena Nobelova cena. Verše, které na pozadí přírodních dojmů z ruské krajiny zachycují stesk, ve kterém, jakříká autor doslovu, "je něco z obecného soumraku doby na přelomu století". Verše zachycují nálady dne, noci a ročních období. Verše s přírodními obrazy, do nichž jsou promítány pocity loučení, míjení a stesku, stesku z neopakovatelnosti a nenávratna. Verše vzpomínají na uprchlou, prožitou lásku. Verše všímající si osamocených přírodních míst a hřbitovního prostředí s podtextem míjení a zániku.

Prvý diel autobiografického románu s podtitulom U istoka dněj (U pramene dnů). Príbeh sa odvíja v 80. a 90. rokoch 19. storočia a predstavuje hrdinovo detstvo v stepnom stredoruskom dvorci, gymnaziálne roky, jeho vzťah k pokusom mladých inteligentov o spoločenskú vzburu a jeho prvú tragickú lásku.

Jedno z veľkých diel ruského emigrantského písania 20. storočia, Temné aleje, predstavuje vyvrcholenie celoživotného úsilia o neúnavnú výzvu voči sovietskemu dogmatu. Písané v rokoch 1938 až 1944 a zasadené do kontextu ruských kultúrnych a historických kríz predchádzajúcich desaťročí, táto zbierka poviedok sa sústreďuje na temné, erotické vzťahy. Láska v jej mnohých rozmanitých formách je spájajúcim motívom v bohatej škále naratívov, charakterizovaných evokujúcou, elegickou a elegantnou prózou, za ktorú je Bunin právom známy.

Novela, po prvé uveřejněná v r. 1910, je najzávažnejšou sociálnou prózou významného ruského spisovateľa, ktorý bol v r. 1936 vyznamenaný Nobelovou cenou. Bunin podal v tejto "prozaickej básni plnej žalu a tvrdej, príkré otvorenosti" otřesné záběry z ruského vesnického života na počiatku tohto storočia. "Syrové obrazy hladem zdivočelých a zaostalých rolníkov, zbohatlých a bohatnúcich vydřiduchov a zchudlých šľachticov zo strastiplné doby po porážke revolúcie 1905 sa tu striedajú s lyrikou stesku a melanchólie, s mlhavými a nekonečne smutnými scenériami ruskej stepi a širokých diaľok, s poéziou tamojších ľudových zvykov, priepoviedok a piesní." Ako všetky Buninove diela, aj táto poviedka vyniká formálnou precíznosťou a bohatým kultivovaným jazykom.

Eine Sammlung meisterhafter Erzählungen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Horst Bienek.

Roman über das emotionale Auflodern eines jungen Mannes, über seine Eifersucht und den Tod. Die Handlung offenbart Bunins Liebe zu seinem Heimatland Russland, ist jedoch gleichzeitig voller Schicksalhaftigkeit, die dem Verständnis des Autors von der Realität nahekommt.