Die Geschichte handelt von Jérôme, der auf der Suche nach seinem verschwundenen Vater Daniel durch die USA reist. Mit 30 Jahren und einem Diplom der Filmschule begibt er sich auf eine einmonatige Zugreise und entdeckt die Sehnsuchtsorte seines Vaters. Daniel hatte im American Dream eine Flucht vor sozialem Abstieg und Arbeitslosigkeit gefunden. Während Jérôme die beeindruckenden Landschaften Amerikas sieht, trifft er auf Menschen, deren Sorgen und Ängste denen seines Vaters ähneln. Diese Reise wird zu einer Erkundung von Jérômes eigener Vergangenheit und der Geschichte seiner Eltern. Ein Höhepunkt der Reise ist ein Konzert von Bruce Springsteen, dessen Album Nebraska Daniel während Jérômes Kindheit oft im Autoradio spielte. Die Songs spiegelten die traurige Existenz seines Vaters als Arbeiter in der Westschweiz wider. Vor 15 Jahren hatte Daniel Grande-Fin verlassen, seine Frau Suzanne und seine Kinder Jérôme und Julie zurückgelassen, um seiner schwierigen Lebenssituation zu entkommen. Jérôme fragt sich, ob er die Träume seines Vaters während seiner Reise nachvollziehen kann und ob er ihm vielleicht sogar beim Konzert von Bruce Springsteen begegnen wird. Romain Buffat und Yves Raeber stehen für Lesungen zur Verfügung.
Romain Buffat Poradie kníh


- 2025
- 2020
SCHUMACHER
Roman
Über ihn weiss man fast nichts, nur gerade was nötig ist, um aus ihm einen Mythos zu machen. Man weiss, dass er aus den Staaten kam, dass er Ende der Fünfzigerjahre in der Luftwaffenbasis der US Air Force von Évreux in der Normandie stationiert war, und dass er dort eine Französin namens Colette kennenlernte. Der Rest ist Spekulation. Eine dichte Geschichte über einen amerikanischen Traum, eine unmögliche Liebe und nicht eingelöste Versprechen. Ein bemerkenswerter erster Roman, der im französischen Original 2018 mit dem Prix littéraire chênois und 2019 mit dem Terra Nova Preisder Schweizerischen Schillerstiftung ausgezeichnet wurde. Auf wunderbare Weise aus dem Französischen übersetzt hat Gabriela Zehnder.