John Bester bol uznávaný prekladateľ japonskej fikcie, ktorého diela zachytili nuansy a krásu japonskej literatúry pre širšie publikum. Jeho preklady vynikajú presnosťou a literárnou eleganciou, čím čitateľom prinášajú hlboký vhľad do diel významných japonských autorov. Besterova oddanosť prekladu pomohla sprístupniť majstrovské diela japonskej beletrie medzinárodným čitateľom. Jeho literárne dedičstvo žije prostredníctvom jeho precíznych a pôsobivých prekladov.
Confessions of a Yakuza is a book by Japanese doctor and author Junichi Saga. It recounts a series of stories from the life of his patient Eiji Ijichi, a former Yakuza boss, as told in the last months of his life.The true and fascinating story of one of the last traditional gang bosses in Japan.