Mbarek Ould Beyrouk je uznávaným obhajcom slobody prejavu, ktorý vo svojej literárnej tvorbe často skúma hlboké spoločenské a kultúrne otázky. Jeho próza sa vyznačuje prenikavým pohľadom na ľudskú psychiku a zložité vzťahy medzi tradíciou a modernitou. Beyroukove príbehy, zasadené do živého mauritánskeho prostredia, vtiahnu čitateľov do víru emócií a nútia k zamysleniu sa nad univerzálnymi ľudskými témami. Jeho jedinečný rozprávačský štýl ponúka pútavý vhľad do sveta, ktorý je zároveň cudzí aj povedomý.
The narrative unfolds through the alternating perspectives of a father imprisoned and his son navigating life outside, highlighting the clash between traditional values and the encroachment of modernity in sub-Saharan Africa. This poignant exploration delves into themes of survival, familial bonds, and the impact of societal change, creating a haunting reflection on the challenges faced by individuals in a rapidly evolving world.