Longos Poradie kníh (chronologicky)

The story centers on Daphnis and Chloe, two abandoned infants who are raised by a goatherd and a shepherd, respectively. As they grow up in a pastoral setting, their innocent friendship blossoms into a deep romantic love. The narrative explores themes of love, identity, and the beauty of nature, highlighting their journey from childhood playmates to lovers against the backdrop of rural life.

Exploring the evolution of erotic literature, this collection showcases short stories that highlight the genre's historical significance and its struggle against censorship. Featuring works by renowned authors like Longus and Edith Wharton, alongside anonymous pieces, the anthology illustrates the diverse expressions of eroticism. Each story serves to entertain, provoke thought, and educate readers on various sexual practices, reflecting the complexities of desire and societal norms throughout history.

Dies ist der antike Liebesroman des sophistischen Rhetors Longo von Daphnis und Chloe, die ihre Kindheit elternlos bei Hirten leben, voneinander getrennt werden, wieder zueinanderfinden, sich lieben und schließlich zu ihren Eltern zurückfinden.

Obsahuje: Dafnis a Chloé, Longos – Příběhy aithiopské, Héliodóros První svazek z osmidílného cyklu antické prózy, který má ve výběru, přihlížejícím k dílům přístupným a již vydaným, obsáhnout to nejpodstatnější, co se z řecké a římské literatury zachovalo, tj. ukázky z antického románu, povídky, biografie, autobiografie, řeči, dopisu, dialogu, satiry. První svazek přináší pastýřskou idylu – románek Dafnis a Chloé, příběh lásky mladého pastýře a divukrásné pastýřky, v němž oba naivní milenci hledají, jak vyjádřit vzájemné city a dosáhnout splynutí duší a těl; dále román Příběhy aithiopské, román podivných zapletek, čar a kouzel, záměn a převleků, přepadů a únosů. Předmluvu napsal a díla vybral Bořivoj Borecký.

In 1831 Goethe called Daphnis and Chloe 'a masterpiece ... in which Understanding, Art, and Taste appear at their highest point, and beside which the good Virgil retreats somewhat into the background ... One would do well to read it every year, to be instructed by it again and again, and to receive anew the impression of its great beauty. 'Touching yet humorous, naive and at the same time highly sophisticated, Daphnis and Chloe is the story of a shepherd boy and girl who fall desperately in love yet find themselves facing great obstacles, because in their passion they behave, as the author says, even more awkwardly 'than rams and ewes.'

V časoch, kedy sa bohovia a nymfy starali o všetko živé na zemi, sa odohráva príbeh opustených detí Dafnisa a Chloé, ktoré našli a vychovávali pastieri uprostred krásnej prírody. Vyrastali spolu na pasienkoch, v tienistých hájoch a na slnečných stráňach. Pásli spolu stáda kôz a ovečiek, stali sa nerozlučnými priateľmi. Zamilovali sa do seba a pomocou bohov i vlastnou snahou prekonali nástrahy osudu.