Pavel Dominik je český tlumočník a překladatel.
Dej knihy sa odohráva v neurčitom čase, kde osúdenec prežíva vo vaznici sám, iba zo svojimi vazniteľmi a darmo sa snaží zistiť dátum svojej popravy... Postavy sú nádherne psychologicky vykreslené, z niektorých strán dýcha zúfalstvo odúdenca i pomaly rastúca nádej.
A novel by the author of Mary, The Eye, The Real Life of Sebastian Knight, Transparent Things and Lolita.
Following the death of a famous novelist, his half brother sets out to uncover the truth behind the two great loves of the man's life -- and uncovers more than the enigmatic legacy of the writer
Neznámí pachatelé vyhodí do vzduchu jachtu profesora Meyera. Při výbuchu zahynou tři lidé, mezi nimi profesorova neteř, která se před nedávnem vdala. Vypátrat viníky se snaží dlouholetý profesorův přítel Travis McGee, který postupně shromažďuje fakta a rozplétá složitý příběh podvodníka. Nakonec odhaluje prohnaného několikanásobného vraha, jenž pod různými jmény sváděl a zabíjel ženy, aby získal jejich peníze.
On the country estate of his art-collecting uncle, Van Veen meets Ada, his beautiful cousin. Their relationship flourishes, but both were born into one of America's illustrious families, a vast over-extended empire, and this causes problems for the lovers.
With his fortieth birthday receding into the distance, along with his hairline and his most successful novel, the writer Nathan Zuckerman comes down with a mysterious affliction - pure pain, beginning in his neck and shoulders, invading his torso, and taking possession of his spirit. What will it take for the pain to finally leave him alone?
Повесть иронично обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство
Roku 1930 prichádza Henry Miller do Paríža ako chudobný a dosiaľ neznámy autor. V Paríži ho pohltí bohémsky život maliarov a spisovateľov Montparnassu, ktorí sú večne bez peňazí. Dôverne sa zoznamuje so životom parížskych prostitútok. Román Obratník Raka je extravagantná zmes autobiografických zážitkov, autentických záznamov umeleckého života Paríža, fikcie plnej erotiky a slobody. Miller otvoril tabuizované témy, najmä úlohu sexuality v ľudskom živote. Francúzske vydanie z roku 1934 sa stretlo s množstvom protirečivých ohlasov. Román bol vyhlásený za obscénnu pornografiu a v anglo-amerických krajinách bol cenzúrou zakázaný. Samuel Beckett považoval Obratník Raka za udalosť v histórii modernej literatúry. V Spojených štátoch román vyšiel až v roku 1961.
Oscar Wilde's brilliant play makes fun of the English upper classes with light-hearted satire and dazzling humour. It is 1890's England and two young gentlemen are being somewhat limited with the truth. To inject some excitement into their lives, Mr Worthing invents a brother, Earnest, as an excuse to leave his dull country life behind him to pursue the object of his desire, the ravishing Gwendolyn. While across town Algernon Montecrieff decides to take the name Earnest, when visiting Worthing's young ward Cecily. The real fun and confusion begins when the two end up together and their deceptions are in danger of being revealed.
Kniha britského novinára a spisovateľa Gilberta Keitha Chestertona vychádza v slovenčine po prvý raz. Ide o zbierku 39 krátkych esejí, ktoré vznikli pozorovaním obyčajných vecí vo svete na prelome 19. a 20. storočia. Chesterton v nej ponúka svieže, zdanlivo nepodstatné, niekedy priam bizarné príhody, ktoré zažil v rodnom Londýne, ale aj na cestách Francúzskom, Belgickom či Nemeckom. Ohromné maličkosti čitateľovi sprostredkujú zážitok neobyčajného pozorovacieho talentu, sympatický prejav pokojnej inteligencie, ľahký úsmev bonvivánskeho štýlu, ale aj hlboký, nefalšovaný zmysel autora pre filozofiu, teológiu a náboženstvo.
Bledý oheň je román napísaný ako komentované vydanie 999-veršovej poémy, autorom, ktorej je básník John Shade zavraždený prv, než mohol dopísať posledný tisíci verš, je obrovskou skladačkou s množstvom riešení. Šialený profesor Kinbote, keď sa zmocní poémy ju vydá spolu so svojim komentárom, ten je však všetkým iným len nie komentárom onej lyrickej básne...
Mladý európsky cestovateľ so žltými vlasmi, ktorý si hovorí Mogor dell´Amore, mogul lásky, prichádza na dvor skutočného veľkého mogula, cisára Akbara, aby vyrozprával príbeh, ktorý uchváti celé cisárske hlavné mesto. Cudzinec tvrdí, že je synom stratenej mogulskej princeznej Kary Köz, pani Čiernookej, sestry Akbarovho deda Bábura, krásavice s čarodejníckymi schopnosťami, ktorú najprv zajme uzbecký bojovník, potom perzský šach a napokon sa stane milenkou istého Argaliu, florentského žoldniera a veliteľa vojsk osmanského sultána. Keď sa Argalia vráti so svojou mogulskou princeznou domov, očarí ňou celé mesto a začínajú sa veľké problémy.
Une audio-cassette accompagne le livre (60 mn). Appartient à la collection livre de poche et à la collection les langues modernes. Choix et annotations par William B. Barrie
'Vladimir Nabokov was a literary genius' David Lodge'Of all my novels this bright brute is the gayest', Nabokov wrote of King, Queen, Knave. Comic, sensual and cerebral, it dramatizes an Oedipal love triangle, a tragi-comedy of husband, wife and lover, through Dreyer the rich businessman, his ripe- lipped ad mercenary wife Martha, and their bespectacled nephew Franz. 'If a resolute Freudian manages to slip in' - Nabokov darts a glance to the reader - 'he or she should be warned that a number of cruel traps have been set here and there...
Nabokov's first novel is now available in a trade paper edition. Here is the dark tale of a handsome officer who lives next door to his lover's husband in a dreary Berlin boarding house.
The controversial, erotic and hilarious companion to the legendary 'Tropic of Cancer', in a new Perennial Modern Classics edition.
Dvaadvacet próz, jež tvoří druhý ze tří svazků souborného vydání Nabokovovy povídkové tvorby, přesvědčivě dokládá rychlý rozvoj autorova prozaického nadání i schopnost vracet se v nových a nápaditých variacích ke klíčovým tématům a motivům. Vstup do druhého desetiletí berlínského pobytu přináší v Nabokovově díle nové obrazy života v emigraci a reminiscence dětství v předrevolučním Rusku, spolu s nimi však i rostoucí pozornost vůči zostřující se atmosféře nacistického Německa. Přes mimořádnou vnímavost k podrobnostem a proměnám okolního světa ale Nabokov zůstává i v prózách ze třicátých let především tvůrcem bytostně zaujatým obecnými tématy lidské existence a formálním a estetickým potenciálem literárního textu. Čtrnáct z textů svazku vychází česky vůbec poprvé, překlady ostatních byly pro nové vydání revidovány nebo nahrazeny dosud nepublikovanými.
Ôsmy román veľkého mága slova, čierna komédia plná irónie a cynizmu, prichádza po veľkých zmenách vo svete i v živote spisovateľa, ktorý si našiel novú lásku a presťahoval sa do Ameriky. Takéto otrasy nezostávajú bez stopy ani v tvorbe. Medzi osudmi spisovateľa a hrdinu jeho najnovšieho románu zrejme ide o podobnosť viac ako náhodnú. Rushdieho starnúci profesor Malik Solanka, historik ideí a amatérsky výrobca bábik, zanechá univerzitnú kariéru, v dôsledku čoho získa slávu i peniaze, a nakoniec sa v lete roku 2000 odoberie do New Yorku, kde prežije erotické očarenie. Prvé vydanie.
Nabokovov druhý po anglicky písaný román je originálne poňatým príbehom slobodného človeka v diktatúre. Jeho hlavný hrdina Adam Krug, najväčší filozof fiktívneho štátu ovládaného vzmáhajúcim sa totalitným režimom, je presvedčený, že ho medzinárodný ohlas a mravná odvaha ochráni pred krutosťami policajného štátu, v čele ktorého stojí jeho dávny nepriateľ zo školských čias. Nabokov sa v tomto antiutopickom románe prejavuje ako majster vedomia i podvedomia. Dielo je napísané svojským štýlom, ktorý je plný tajomstva so zameraním na presný detail. K náročnej téme pristupuje inak ako Arthur Koestler či George Orwell a prekvapuje čitateľov neočakávanými trikmi. Dej sa odohráva vo fiktívnom európskom štáte v 20. storočí, ktorý má črty Hitlerovho Nemecka a tiež sovietskeho režimu: štátna ideológia stanovuje identitu každého občana a odmieta akékoľvek odlišnosti jedného človeka od druhého. Štýl románu sa výrazne líši od ostatných autorových diel. Chýbajú obvyklé geografické a biografické koordináty, dielom sa nesie odraz všetkých totalitárnych režimov, ktorých podstata ťažila autora. Kniha bola preložená do viacerých jazykov, ale v slovenčine vychádza po prvýkrát.
In this moving, amusing story of a seeming born loser at odds with the New World, there is all the pathos of a generation cruelly and irrecoverably severed from its past.
An automobile accident strands Nero Wolfe and Archie in the middle of a private pasture--and a family feud over a prize bull.The feud is about a restauranteur's plan to buy the stud and barbecue it as a publicity stunt. It may be in poor taste, but it isn't a crime . . . until Hickory Caesar Grindon, the soon-to-be-beefsteak bull, is found pawing the remains of a family scion. Wolfe is sure the idea that Caesar is the murderer is, well, pure bull. Now the great detective is on the horns of a dilemma as a veritable stampede of suspects--including a young lady Archie has his eye on--conceals a special breed of killer who wins a blue ribbon for sheer audacity.A grand master of the form, Rex Stout was one of America's greatest mystery writers, and his literary creation Nero Wolfe is one of the greatest fictional detectives of all time. Together, Stout and Wolfe have entertained--and puzzled--millions of mystery fans around the world. Along with Archie Goodwin, his perambulatory man-about-town, the arrogant, gourmandizing, sedentary sleuth Nero Wolfe stars in seventy-three cases of crime and detection.
"Moor" Zogoiby, only son of a wealthy, artistic Bombay family, finds himself at crisis point. After a tragic love affair, he plunges into a life of depravity in Bombay before leaving for involvement in financial scandal in London and, ultimately, violence in Spain
When Priscilla Eads, heiress to the fortune of a cotton towel company, implores Nero Wolfe to sort through a case buried in dirty laundry, Wolfe says no. But hours later, Mrs. Eads and her maid get strangled, and the stories of the suspects don't quite wash.To the dismay of a greedy board of directors and Mrs. Eads' gold-digging ex-husband, the astute Wolfe decides to scrub away the stain of murder.6 hrs. 23 min.
Freddie, hlavná postava románu Kniha dôkazov, je inteligentný a rozhľadený, zároveň však sebecký a citovo otupený štyridsiatnik, ktorý podobe výpovede pred súdom odvíja pred nami svoju odyseu, končiacu sa spáchaním brutálneho zločinu. Ide vlastne o vnútorný monológ či prúd vedomia, retrospektívneho minucióznu analýzu rozprávačovho vnútorného sveta, prostredníctvom ktorej sa usiluje vysvetliť, nie však ospravedlniť pohnútky svojho celoživotného konania.
Details of a sunset --Bad day --Orache --Return of Chorb --Passenger --Letter that never reached Russia --Guide to Berlin --Doorbell --Thunderstorm --Reunion --Slice of life --Christmas --Busy man.
Kniha Vladimira Nabokova Pamäť, prehovor patrí k najlepším autorovým opusom a je majstrovským dielom vo svojom žánri. Je hodnotená ako jedna z najgeniálnejších autobiografií. Charakteristikou autorovej práce je presnosť a umelecká presvedčivosť. Nabokova často hodnotili ako najprecíznejšieho štylistu doby. Je zaujímavé sledovať fázy jeho života, jeho pocity, ktoré viedli k náhlym zmenám v jeho zmýšl'aní. Na jednej strane je jeho trojjazyčná výchova v láskyplnom, kultivovanom, liberálnom prostredí bohatej petrohradskej rodiny, idylické pobyty na južných plážach Európy. Na druhej strane sú to bolestivé straty, ktoré nasledovali: bieda, exil v Európe (Berlín, Paríž), vražda otca, dlhé vdovstvo matky, následný exil v USA v novom kultúrnom prostredí. Nabokov rezignuje na bolestné myšlienky o svojej minulosti, ktoré sa stali pre jeho osud charakteristické a memoáre okoreňuje svojim úžasnym humorom. Toto dielo sa k slovenskému čitatel'ovi dostáva po prvýkrát.
From the Booker Prize-winning author of The Satanic Verses comes nine stories that reveal the oceanic distances and the unexpected intimacies between East and West. Daring, extravagant, comical and humane, this book renews Rushdie's stature as a storyteller who can enthrall and instruct us with the same sentence.
Smurov, a fussily self-conscious Russian tutor, shoots himself after a humiliating beating by his mistress' husband. Unsure whether his suicide has been successful or not, Smurov drifts around Berlin, observing his acquaintances, but finds he can discover very little about his own life from the opinions of his distracted, confused fellow-emigres.
Rushdie rozvíja príbeh s prvkami magického realizmu: súkromné dejiny troch generácií jednej rodiny, ktorých životy sa prelínajú s modernými dejinami Indie od roku 1910 až do roku 1976. Rozprávačom je Salím Sináí, ktorý sa rovnako ako tisíc ďalších detí narodil 15. augusta 1947, keď India spoločne s Pakistanom získala nezávislosť. Tisíc a jedno dieťa – a každé z nich je nadané nadprirodzeným darom a všetky spája Salímova schopnosť telepatie. Čím bližšie k polnoci, tým väčšie nadanie dieťa má. Presne o polnoci sa narodili dvaja. Salím a Šiva, dobro a zlo. Salímovými zmyslami, predovšetkým jeho zrakom a magicky citlivým čuchom, vnímame indickú realitu, v ktorej sa spája to najlepšie i najhoršie z oboch svetov, navzájom od seba neoddeliteľné – rovnako ako Salím a Šiva
Rychlé a objektivní informace, zásady a zkušenosti pro uspění v podmínkách konkurence.
Príbeh ničivej lásky mladého dievčaťa a zrelého muža. Autorove podanie bolo také odvážne, že prvé vydanie románu v USA spôsobilo škandál a jeho šírenie bolo zakázané. Podobný osud mali aj filmové spracovania z roku 1961 a 1998.
"Omar Khayyam Shakil had three mothers who shared the smptoms of pregnancy, as they did everything else, inseparably. At their six breasts, Omar was warned against all feelings and nuances of shame. it was training which would prove useful when he left his mothers' fortress (via the dumb-waiter) to face his shameless future. As captivating fairy-tale, devastating political satire and exquisite, uproarious entertainment, Shame is a novel without rival." -- Back cover.
In South Africa, whose civil administration is colapsing under the pressure of years of civil strife, an obscure young gardener named Michael K decides to take his mother on a long march away from the guns towards a new life in the abandoned countryside. Everywhere he goes however, the war follows him. Tracked down and locked up as a collaborator with the rural guerrillas, he embarks on a fast that angers, baffles, and finally awes his captors. The story of Michael K is the story of a man caught up in a war beyond his understanding, but determined to live his life, however minimally, on his own terms. J.M. Coetzee has produced a masterpiece which has the astonishing power to make the wilderness boom.
