Bookbot

Andruchowycz Sofija

    Sofia Andruchovyčová je súčasná ukrajinská spisovateľka a prekladateľka, ktorej diela sa ponárajú do hĺbok súčasných spoločenských a osobných tém. Jej próza je charakteristická prenikavým vhľadom do ľudskej psychiky a jemným vykreslením zložitosti medziľudských vzťahov. Andruchovyčová zručne prelína osobné naratívy so širšími spoločenskými otázkami, čím vytvára diela, ktoré hlboko rezonujú s čitateľmi. Jej štýl je bohatý a evokatívny, čo čitateľom umožňuje plne sa ponoriť do sveta jej postáv a ich skúseností.

    Felix Austria
    • 2016

      Jestem żylasta, smagła i bystra, mocna jak chłop, zupełnie nieładna - tak pisze o sobie Stefania Czorneńko, zaradna i rezolutna Rusinka, kt�ra gotuje lepiej niż na dworze Najjaśniejszego Cesarza Ferdynanda.Sensem jej istnienia jest wiernie i z oddaniem służyć Adeli, c�rce doktora, kt�ry przygarnął ją do siebie po pożarze rodzinnego domu, oszczędzając tym samym tragicznego losu sieroty. Felix Austria to osobiste zapiski Stefci, kochającej jak nikt inny w całym Stanisławowie.Dziewczyna po ciężkiej i nieodpłatnej pracy służącej pieczołowicie odmalowuje nie tylko perypetie swoje i ukochanej pani, ale także rodzinne sprzeczki i miejskie ploteczki, występy iluzjonisty Thorna i budzące niepok�j znikanie religijnych kosztowności.Jej opowieść to ciepła, dowcipna i znakomicie napisana historia dnia codziennego na austro-węgierskiej prowincji z wątkiem miłosnym w tle.

      Felix Austria