Reijo Kekkonen Knihy

50 Wiegenlieder, vorwiegend aus Europa, aber auch aus Nord- und Südamerika, Afrika, Asien und Australien, sind in diesem Liederbuch zu entdecken - sogar auf Zulu, Swahili, Saamisch und Maori. Bei allen Liedern ist neben Melodien und Texten in der Originalsprache immer auch eine deutsche Übersetzung und, wo nötig, eine Transliteration in lateinische Schriftzeichen beigegeben. Außerdem enthält der Band eine Instrumental-CD zum Mitsingen. Ganzseitige Farbfotografien berühmter Fotografen von Babys aus verschiedenen Kulturen dieser Erde laden beim Betrachten auf eine musikalische Weltreise ein.

Rocking and singing reassure babies and small children - with this ritual millions of mothers, fathers and grandparents worldwide lull their children to sleep. This custom has existed since the earliest days of mankind. Dorme, dorme, meu menino is sung in Portugal, Tuta nana tgu in Grisons, a small part of Switzerland, Lala, mtoto lala; in Swahili. This book presents 51 beautiful lullabies from all over the world in their infinite variety. The book includes a singalong CD with the texts read by native speakers. Delightful pictures by famous photographers illustrate the cultural riches of our world. In collaboration with the European Choral Association Europa Cantat. With photographs by Steve McCurry, Eve Arnold, Sven Cichowicz and others.