Predkladaná práca sa zameriava na dôležitosť zručnosti počúvania s porozumením pri osvojovaní si odbornej slovnej zásoby. Problematika odborného jazyka a osvojovania cudzieho jazyka predstavuje permanentnú výzvu pre odborníkov z viacerých odborov, pretože odborný jazyk sa neustále rozvíja. Jeho osvojovanie je nevyhnutnou podmienkou pre vykonávanie rozličných profesií najmä v súčasnosti, keď je Slovensko integrálnou súčasťou EÚ.
Táto monografia je podnetným príspevkom k riešeniu dnes tak veľmi aktuálnej problematiky osvojovania odbornej slovnej zásoby. Má mnohostranné využitie v rámci výučby odborného jazyka na rôznych typoch škôl. V schopnosti prepájania teoretických aspektov osvojovania odbornej slovnej zásoby s konkrétnymi príkladmi z anglickej právnej terminológie autorka unikátne spojila svoju jazykovú a právnickú erudovanosť ako aj svoje praktické skúsenosti získané pri výučbe Štylistiky anglických právnych textov.