David Marcus Poradie kníh

David Marcus čerpal zo svojho dvojakého dedičstva litovských Židov a írskej kultúry, čo sa odrazilo v jeho próze aj poézii. Jeho literárny prínos spočíva nielen v jeho vlastných dielach, ale aj v jeho práci ako literárneho redaktora a editora mnohých zborníkov írskej literatúry, kde podporoval nové talenty. Marcus obohacoval írsku literárnu scénu svojím osobitým hlasom a schopnosťou prepájať rôzne kultúrne vplyvy.