Yanko Gonzalez (Poradie kníh)

Yanko Gonzalez Poradie kníh

Yanko González Cangas je básnik, ktorého experimentálna a neortodoxná poézia sa zameriava na kultúrne trenice súvisiace s vylúčením mladých ľudí, územia, rasy a národa. Jeho estetické a politické kľúče sa často odkláňajú od jeho generácie, čím sa odlišuje od ostatných čilských básnikov 90. rokov, hoci je považovaný za jedného z ich najvýznamnejších predstaviteľov. Jeho dielo skúma zložité vzťahy medzi identitou a spoločnosťou.

Upper VOLTA

160 stránok
6 hodin čítania

Poetry. Latinx Studies. Translated by Stephen Rosenshein. Like an anthropologist doing fieldwork, in UPPER VOLTA Yanko González collects language from street corners, grocery store aisles, cocktail hours, and historical sources, laying data bare with a poet's meticulous hand. In his findings, González gives voice to the voiceless, and exposes the underbelly of our own biases--the ways in which they manifest in everyday language and collective consciousness. Originally published in Chile in 2007, UPPER VOLTA transcends borders and boundaries in its exploration of topics all too relevant in our current political climate. Like a mirror, it forces us to look head-on at the language of globalization and ethnocentrism and the changing tide of thought and culture within our own society.