Nowy przekład jednej z najsłynniejszych książek XX wieku, uznawanej za „biblię latynoamerykańskiej lewicy”, uczynił Eduarda Galeana klasykiem już za życia. Powstała w latach siedemdziesiątych opowieść o historii kontynentu, od czasów Kolumba po współczesność, była jednym z pierwszych dzieł ekonomii politycznej napisanym z perspektywy wykluczonych. Galeano pragnął, by jego książka była czytana jak „opowieść o piratach” czy „historia miłosna”, łącząc elementy fikcji, reportażu i eseju. Jego prace stały się synonimem przekraczania klasycznych gatunków literackich, inspirując wiele pokoleń pisarzy. Dziennikarz z Urugwaju ukazał zależność rodzimych peryferii od amerykańskiego centrum gospodarki kapitalistycznej. Galeano, pisząc, starał się zrozumieć trudności regionu, łącząc historię wzlotu Europy i USA z upokorzeniem Ameryki Łacińskiej. Nowe wydanie książki zawiera posłowie Artura Domosławskiego, który zauważa, że „żyły Ameryki Łacińskiej pozostają otwarte”, a zmiany w regionie są wynikiem uświadomienia sobie tej sytuacji przez mieszkańców i liderów. Galeano, poprzez swoją wrażliwość i prawdomówność, staje się głosem przeciwko zakłamaniu i zapomnieniu.
Eduardo Galeano Poradie kníh (chronologicky)
Eduardo Galeano bol uruguajský novinár a spisovateľ, ktorého diela spájajú beletriu, žurnalistiku, politickú analýzu a históriu. Bol posadnutý pripomínaním si minulosti Ameriky, najmä Latinskej Ameriky, ktorú označoval za krajinu odsúdenú na amnéziu. Jeho štýl je zároveň poetický a politický, často sa zaoberá témami nespravodlivosti a ľudskej odolnosti. Galeanovo písanie vyzýva čitateľov k zamysleniu sa nad históriou a hľadaniu pravdy v zabudnutých príbehoch.







Guatemala : ensayo general de la violencia política en América Latina
- 232 stránok
- 9 hodin čítania
En 1967, un joven Eduardo Galeano viajó a Guatemala para entrevistar a los líderes de los grupos guerrilleros FAR y MR 13, que desafiaban al poder político-militar desde 1954, tras el derrocamiento del presidente Jacobo Árbenz Guzmán, que evidenció el intervencionismo estadounidense en América Latina. Este libro, publicado hace más de cincuenta años, narra esa experiencia y presenta una crónica periodística cautivadora que anticipa el estilo que consagraría a Galeano, además de un análisis político internacional riguroso. Juntos, subrayan la idea central del autor: Guatemala fue, durante la Guerra Fría, un laboratorio de barbarie y violencia que se expandiría por el continente en la década de 1970. La edición actual, enriquecida con textos de especialistas que contextualizan la época y la obra de Galeano, permite al lector acompañar al autor en la vida y riesgos de los guerrilleros, regresando a un tiempo en que la revolución se contemplaba como una posible solución. El lector contemporáneo puede encontrar ecos de las turbulencias y la inestabilidad política de aquel entonces, que hoy resurgen en la región.
Il cacciatore di storie
- 252 stránok
- 9 hodin čítania
Il cacciatore di storie, l'ultimo libro terminato da Eduardo Galeano, si può considerare un vero e proprio testamento artistico, umano e spirituale dello scrittore. Accanto ai temi a lui cari - le origini mitiche delle nostre culture, i soprusi subiti dai nativi americani, le discriminazioni e il razzismo, la libertà, il viaggio, la memoria, le imprese di eroi silenziosi - si trovano infatti qui, per la prima volta dopo i cenni contenuti in Giorni e notti d'amore e di guerra, pagine autobiografiche. Testi che raccontano con humor e tenerezza, nella sua inconfondibile prosa poetica, dell'infanzia, di incontri, di città, di insegnamenti ricevuti, del destino dei suoi libri. E rivelano alcune delle ragioni profonde che l'hanno portato a essere un formidabile «cacciatore di storie», istruito, nei vecchi caffè di Montevideo, da «ammirevoli bugiardi che si riunivano per incontrare il tempo perduto».
Selected by Guernica magazine as an "Editors’ Picks: Best of 2013," this work unfolds like a medieval book of days, with each page offering illuminating stories inspired by the calendar. Eduardo Galeano resurrects the forgotten heroes and heroines of history, reminding us of our darkest hours and sweetest victories. He challenges readers to reflect on the human condition and our choices, elevating little-known figures while lamenting the loss of intellectual, linguistic, and emotional treasures. Among the inspiring narratives are the Brazilians who staged a “smooch-in” to protest a dictatorship's ban on kisses, the day Mexico invaded the United States, and the “sacrilegious” women who married in a church in A Coruña in 1901. Galeano also highlights remarkable individuals, such as Pedro Fernandes Sardinha, the first bishop of Brazil, who met a tragic end at the hands of Caeté Indians, and Abdul Kassem Ismael, the grand vizier of Persia, who safeguarded books in a mile-long caravan of camels. Beautifully translated by Mark Fried, this collection is a majestic humanist treasure that inspires us to live fully and remember our past.
Memory of Fire - 3: Century of the Wind
- 336 stránok
- 12 hodin čítania
Dizzying, enraging, and beautifully written, the third volume of Eduardo Galeano's Memory of Fire trilogy, Century of the Wind serves up the turbulent 20th century's worth of U.S.-Latin American relations, from the bucolic New Jersey laboratory of Thomas Alva Edison to the armies of Emiliano Zapata and Fidel Castro to the Reagan-era CIA "neutralizations" in the forests of Central America.
Вскрытые вены Латинской Америки. Vskrytyye veny Latinskoy Ameriki
- 397 stránok
- 14 hodin čítania
Эта книга - главная в творчестве уругвайского писателя Э. Галеано - лучшее произведение по экономической истории континента и одновременного классика политической литературы
Sebastião Salgado. An Uncertain Grace
- 158 stránok
- 6 hodin čítania
From a Brazilian mine where 50,000 mud-covered men haul heavy bags of dirt up and down slippery ladders in search of a stray nugget of gold, to a former lake in western Africa now swallowed by the encroaching desert, where emaciated, starving people walk over its surface of sand, photographer Sebastião Salgado explores the live of the planet's often ignored people with a critical eye and an empathetic heart.
Mitos de memoria del fuego
- 80 stránok
- 3 hodiny čítania
"Quise contar historias, las historias de la historia americana, al oído de quien tuviera ganas de escucharlas, a cualquier edad y en cualquier lugar..." Un libro de cuentos sobre el mito de la creación destinado a oídos jóvenes y curiosos que quieran saber cómo nacieron las nubes, el tiempo, los colores, la lluvia, o ¿por qué el cuervo tiene la voz ronca y el oso camina torpemente?...
Operazione pace
- 116 stránok
- 5 hodin čítania
The personal testimoney of a contemporary political writer. In this journal, the author records the lves of strugegels of the Latin American people under two decades of unimaginable violence and repression. This book alternates between reportage, personal vignettes, interviews and travelogues. schovat popis
=Changing words. Of dreams, corn people and archangels
Football in Sun and Shadow
- 224 stránok
- 8 hodin čítania
Galeano can run rings round our glamorous football intelligentsia. When Saturday Comes
Los nacimientos
- 330 stránok
- 12 hodin čítania
Erinnerung an das Feuer 3
- 398 stránok
- 14 hodin čítania
Memory of Fire - 2: Faces and Masks
- 312 stránok
- 11 hodin čítania
The second volume of Eduardo Galeano's Memory of Fire trilogy, Faces and Masks is an astonishing Latin American-eye view of the New World in the making. Here is the tangled, cataclysmic history of our hemisphere from the 1700s up to the dawn of our present century, told through characters as resonant and compelling as Simon BolÃr, Toussaint L'Ouverture, and Billy the Kid. With its brilliant and imaginative blend of journalism, scholarship, and political passion, Faces and Masks is a panoramic interpretation of the Americas no work of history has previously imagined.
Upside Down
- 368 stránok
- 13 hodin čítania
In a series of mock lesson plans and a "program of study" Galeano provides an eloquent, passionate, funny and shocking exposé of First World privileges and assumptions. From a master class in "The Impunity of Power" to a seminar on "The Sacred Car"—with tips along the way on "How to Resist Useless Vices" and a declaration of the "The Right to Rave"—he surveys a world unevenly divided between abundance and deprivation, carnival and torture, power and helplessness. We have accepted a "reality" we should reject, he writes, one where poverty kills, people are hungry, machines are more precious than humans, and children work from dark to dark. In the North, we are fed on a diet of artificial need and all made the same by things we own; the South is the galley slave enabling our greed.
Erinnerung an das Feuer
- 352 stránok
- 13 hodin čítania
Eduardo Galeano, der Autor, dessen Werke zur Geschichte Lateinamerikas seit Jahrzehnten nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt haben, gehört zu den Gallionsfiguren des Peter Hammer Verlages. Ehemals dreibändig erscheint die Erinnerung an das Feuer nun in einem Band. Erinnerung als das Feuer war und ist ein literarischer Glücksfall; eine neue Form von Geschichtsschreibung, die Geist, Atem und Dramatik einer Epoche vermittelt. Eduardo Galeano hat den handelnden und ertragenden, den besessenen und gestaltenden Menschen in den Mittelpunkt gestellt; ein Mosaik aus tausend Quellen, ein Steinbruch unerhörter, unbekannter Geschehnisse, vereint zu einer großen Vision von der menschlichen Existenz.
The Book of Embraces
- 282 stránok
- 10 hodin čítania
Parable, paradox, anecdote, dream, and autobiography blend into an exuberant world view and affirmation of human possibility.
Textos Breves - 8: Querido Che - 2ª edición
- 96 stránok
- 4 hodiny čítania
De verbeelding van Spaans Amerika
- 153 stránok
- 6 hodin čítania
Die Geschichte vom brennenden Stein
- 26 stránok
- 1 hodina čítania
Belletristik : Uruguay ; kulturelle Identität - Lateinamerika.
Wenn die Erde aufsteigt
- 205 stránok
- 8 hodin čítania
Latinamerikas aareladning
- 300 stránok
- 11 hodin čítania
[In this book, the author's] analysis of the effects and causes of capitalist underdevelopment in Latin America present [an] account of ... Latin American history. [The author] shows how foreign companies reaped huge profits through their operations in Latin America. He explains the politics of the Latin American bourgeoisies and their subservience to foreign powers, and how they interacted to create increasingly unequal capitalist societies in Latin America.-Back cover





















