Mladý kupec Bassanio premrhal všetok svoj majetok a zo zložitej situácie mu pomôže len sobáš s krásnou Portiou. Ak sa však chce uchádzať o jej ruku, potrebuje peniaze. Jeho priateľ, vážený kupec Antonio sa zaňho zaručí u starého úžerníka Shylocka a hoci potrebné peniaze pre Bassania získa, dostane sa do ťažkostí, lebo pôžičku nedokáže vrtátiť včas. Chamtivý Shylock trvá na dodržaní podmienok dohody a cena, ktorú má Antonio zaplatiť, je naozaj vysoká. Z anglického originálu The Merchant of Venice (The Arden Edition of the Works of William Shakespeare, London 2004) preložil a sprievodné texty napísal Ľubomír Feldek.
Roma Gill Poradie kníh (chronologicky)






A Midsummer Night's Dream/Sen Noci Svätojánskej
- 64 stránok
- 3 hodiny čítania
Zjednodušené, dvojjazyčné (anglicko-slovenské) vydanie známej Shakespearovej hry určené pre deti, ktoré vyšlo ako príloha slovenského bulvárneho denníku.
The Arden Shakespeare - 275: King Lear
- 246 stránok
- 9 hodin čítania
The Arden Shakespeare, founded in the 1890s, has, with a continuing process of revision, established itself as the Standard scholarly edition of Shakespeare's works. Each play appears in a seperate volume with critical notes, apparatus, appendices giving extracts from the relevant sources, and a full introduction. For the general Reader and for students who want something more substantial than school texts or a one-volume Shakespeare, the Arden Edition, edited to the highest standards of modern scholarship, has continued to prove invaluable.
Oxford School Shakespeare Series: Richard II
- 168 stránok
- 6 hodin čítania
New Shakespeare, long since out-of-print, is now reissued. Each work contains a lengthy and lively introduction, main text, and substantial notes and glossary.
Henry V is the most famous and influential of Shakespeare's history plays. Its powerful patriotic rhetoric has resounded down the ages.
Oxford School Shakespeare: Hamlet
- 182 stránok
- 7 hodin čítania
The Oxford School Shakespeare is a well-established series which helps the reader to understand and enjoy Shakespeare's plays. Each play in the series contains the complete text with an extensive range of notes, background information on Shakespeare's England, suggestions for further reading, a brief biograohy of Shakespeare, and a complete list of his plays.
Oxford School Shakespeare: Twelfth Night
- 144 stránok
- 6 hodin čítania
The arrival of shipwrecked twins in the land of Illyria creates havoc in this comical story of love in disguise.
Macbeth
- 64 stránok
- 3 hodiny čítania
Zjednodušené, dvojjazyčné (anglicko-slovenské) vydanie známej Shakespearovej hry určené pre deti, ktoré vyšlo ako príloha slovenského bulvárneho denníku.

