Tento moldavský autor je všestranný tvorca, ktorý prispieva do literárneho sveta ako dramatik, esejista, novinár, básnik, publicista, románopisec, scenárista a prekladateľ. Jeho tvorba siaha od satirických básní a detskej poézie až po rozsiahle romány a divadelné hry. Svoje skúsenosti z novinárskej a redakčnej práce zúročil v bohatej a rozmanitej literárnej produkcii. Jeho romány boli dokonca adaptované pre film, čo svedčí o ich silnom naratívnom potenciáli a príťažlivosti pre širšie publikum.
The book evokes nostalgia for the beloved literature from the former Soviet Union that captivated readers in Kerala. It highlights the enchanting tales, fascinating scientific insights, and beautiful illustrations that created lasting memories for the Malayali diaspora. The narrative reflects on the profound impact these works had on readers, preserving the essence of that unique reading experience.
Román Štěkání na měsíc z roku 1997 pochází z pera výrazného moldavského spisovatele Aurelia Busuioca (1928–2012), který je dnes v Moldavsku již považovaný za klasika. Jde o hlubokou sondu do složitých zákrut současného dění, jež započalo na samém konci 20. Století, kdy společnost ve východní Evropě zahájila přerod k demokracii. Hlavním hrdinou však není člověk a jeho konkrétní, silný lidský příběh, ale jezevčík, který si vede deník a za pomoci ironie a značné nadsázky pozoruje a komentuje lidské konání (nejen) svého pána. Román je brilantní studií lidského charakteru, který obnažen společenskými změnami jen málokdy obstojí. A je to právě tento aspekt, který z románu činí aktuální příspěvek k danému tématu i pro českou čtenářskou obec. V nakladatelství Havran již od tohoto autora vyšel román Říkej mi Johny!.
Hlavní hrdina, student Mihai, se po válce vrací do svého rodného města, aby našel svoji rodinu. Město ale připadlo Sovětskému svazu a rodina jsou na Sibiři. Mihai se k nim marně a zoufale pokouší dostat, a nakonec se pouští do nebezpečné hry s KGB. Domnívá se, že když se zaváže ke spolupráci, podaří se mu zachránit rodinu, nebo aspoň sestry ze Sibiře. . Román o konci 40. let 20. století
Básnik, prozaik a dramatik Aureliu Busuioc (*1928) je v Moldavsku považovaný za žijúceho klasika. Zlom v jeho diele nastal v románe Smlouvání s ďáblem, v ktorom autor prvýkrát uvádza do besarabské literatúry tému KGB, v jejž stíne sa poválečné dejiny niekdajšej rumunskej provincie odvíjali. V ďalšom románe Říkej mi Johny! sme svedkami postupného premeny hlavného hrdinu na povolný nástroj represie, ktorý sa neštíti asistovať ani pri deportácii vlastných rodičov na Sibiř. Podtitul románu Naučení veterána KGB synovci je parafrázou názvu výchovného spisu z 16. storočia, v ktorom valašský knieža objasňuje mladému následníkovi trónu cirkevné predpisy a dvorské mravy. Táto parafráza je však krutou iróniou, pretože Busuiocov rozprávač obhajuje postuláty z morálneho hľadiska neobhájiteľné. Svojmu synovcovi, zaslepenému "západným pozlátkom", ich predkladá vážne v presvedčení, že ruské impérium sa opäť obnoví. Román sa strhujúcou a často až surovou otvorenosťou vypovedá o pohnutých osudoch tejto históriou skúšanej krajiny spôsobom, ktorý čitateľa rozhodne nenechá ľahostajným.