História trinástich, tri rozsiahle novely, spojené spoločným rámcom, tvoria v Balzacovom diele akýsi most od prvých jeho závažných prác k veľkolepej koncepcii Ľudskej komédie a jeho vrcholnej románovej tvorbe. Rámcovou osnovou akoby sa Balzac vracal ešte k svojim počiatočným ,,krvavým" románom... Prvou časťou je Ferragus, náčelník Dravcov, druhou Vojvodkyňa de Langeais a treťou Dievča so zlatými očami.
Ellen Marriage Knihy
Ellen Marriage bola anglická prekladateľka z francúzštiny, najznámejšia svými prekladmi Balzakových románov. Zameriavala sa na čitateľnosť a presnosť, čo bolo na prekladateľov jej doby neobvyklé. Jej práca na Balzakovom cykle Ľudská komédia, hoci skromne platená, bola preslávená precíznosťou a návštevou Francúzska, aby overila detaily a odbornú terminológiu. Hoci toto rozsiahle dielo bolo jej jedinou rozsiahlu projektom, jej preklady, často vydávané v populárnej edícii, zostali v tlači desaťročia a preukázali jej neobyčajný záväzok k literárnej presnosti.
Tragický dojímavý príbeh otca, ktorého nekonečná láska k svojim dcéram dovedie na pokraj finančného a osobného krachu, je pútavým plastickým obrazom spoločnosti Paríža raného 19. storočia, v ktorej ambicióznosť a túžba po bohatstve boli silnejšie ako úprimnosť ľudských hodnôt.