Bernard Malamud bol americký autor židovského pôvodu, ktorého diela sa často zaoberajú témami identity, exilu a hľadania zmyslu v živote. Jeho próza, charakteristická melancholickým humorom a citlivosťou k ľudským slabostiam, zachytáva zložitosť moderného života. Vynikal v tvorbe nezabudnuteľných postáv, ktoré bojujú s nepriazňou osudu a zároveň si zachovávajú ľudskosť a nádej. Jeho písanie ponúka hlboký vhľad do židovsko-americkej skúsenosti aj do univerzálnych aspektov ľudskej existencie.
Román amerického autora, základnú osnovu tvorí svojrázne spracovanie biblického príbehu o Abrahámovi a Izákovi. Po nukleárnej katastrofe sa na malom ostrovčeku podarí prežiť jedinému človeku, šimpanzici a opičej kolónii. Tragikomický príbeh, ktorý zachytáva podstatu drámy ľudského zlyhania. Absurdno-komické prvky sa harmonicky prelínajú s prvkami situačného humoru.
Keď Frank Alpine začne pracovať ako pomocník v obchode s miešaným tovarom Morrisa Bobera, dobrovoľne na seba berie jarmo otroka a dáva sa zatiahnuť do boja celej rodiny o prežitie v neľútostnej konkurencii rozmáhajúceho sa veľkoobchodu. V tomto dusivom väzení mu ešte tragicky komplikuje život láska k Helen, dcére židovského obchodníka.
Obidva romány čerpajú z odlišných prostredí, jedno ich však spája a tým je sústredenie optiky na jednoduchého, obyčajného človeka, ktorému sa nič nedarí. Hrdinom románu Smoliar (1952) je baseballová hviezda Roy Hobbs ktorý ťažko znáša pozadie profesionálneho športu... V románe Nový život (1961) Seymour Levin ktorý sa v päťdesiatych rokoch minulého storočia potýka s ťažkosťami profesionálneho postupu a vzťahu k manželke svojho šéfa...
Historicko-psychologický román: tragický príbeh malého židovského remeselníka v cárskom Rusku, obžalovaného z takzvanej rituálnej vraždy. Tragédia popleteného storočia...