Reynold A. Nicholson Poradie kníh
Reynold Alleyne Nicholson bol popredným znalcom Rúmího v anglicky hovoriacom svete. Celý svoj život zasvätil štúdiu islamského mysticizmu a prekladom kľúčových súfijských textov z arabčiny, perzštiny a osmanskej turečtiny. Jeho zásadným dielom bola monumentálna práca na Rúmího Masnaví, ku ktorej vytvoril prvé kritické perzské vydanie, prvý úplný anglický preklad a prvý anglický komentár k celému dielu. Táto práca sa stala celosvetovo vplyvnou v oblasti štúdia Rúmího a jeho komentár bol v Iráne tak vysoko cenený, že bol preložený do perzštiny.




