Bookbot

Nahum Norbert Glatzer

    Nahum Norbert Glatzer bol židovský literárny vedec, teológ a redaktor, známy svojimi štúdiami židovskej literatúry a myslenia. Jeho redaktorská práca zahŕňala vedenie časopisu Judaism a dohľad nad anglickými prekladmi diel Franza Kafku. Venoval sa tiež životu a dielu Franza Rosenzweiga a zostavoval vplyvné antológie židovských prameňov. Jeho práca sa vyznačuje hlbokým porozumením židovskej tradície a jej miesta v modernom svete.

    Frauen in Kafkas Leben
    Geschichte der talmudischen Zeit
    Sendung und Schicksal des Judentums
    The metamorphosis
    A history of the jewish people in the time of Jesus
    • The metamorphosis

      • 120 stránok
      • 5 hodin čítania

      „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte. Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.“ In diese Ausgabe der berühmten Kafka-Erzählung wurde auch die Rückverwandlung des Gregor Samsa, die im Prager Tagblatt erschienene Fortsetzung der Erzählung aus der Feder des früh an Kehlkopftuberkulose verstorbenen Karl Brand (1895–1917), eines Bekannten Kafkas, mitabgedruckt.

      The metamorphosis
      4,1