Pinocchiove dobrodružstvá - panáčika s dlhým nosom vymyslel taliansky spisovateľ a novinár Carlo Collodi (vl. m. Carlo Lorenzini). Asi najviac tohto panáčika, ktorému pri každom jeho klamstve vyrástol nos, preslávila rozprávka Walta Disneyho z roku 1940. Dnes patrí medzi najznámejšie literárne postavy. Tatkovi Geppetovi bolo smutno. "Chcel by som si vystrúhať peknú drevenú bábku, ale takú neobyčajnú, ktorá by vedela tancovať, šermovať a robiť saltá". Ale ani sa mu nesnívalo, že by mohlo byť niekde také polienko, z ktorého sa dá vystrúhať veľmi nezbedný, veľmi zvedavý a neposedný Pinocchio. Možno ho už poznáte. Rád si trochu vymýšľa a keď nehovorí pravdu tak mu narastie tááááký dlhý nos. Zažije plno dobrodružstiev pokiaľ príde na to, kedy mu ten nosisko už nebude rásť. Autorem této pohádky je Carlo Collodi. Rozprávky charakterizuje jedna zvláštna vlastnosť: poznáme hlavné postavy, aj keď nevieme presne odkiaľ, preto vo všeobecnosti hovoríme, že z detstva. Inak to nie je ani u Pinocchia, oživnutého polienka, vystrúhaného chlapčeka, zdroja nekonečných problémov. Možno by stálo za výskum zistiť znalosť rozprávkových postavičiek a ich typických vlastností u dnešných detí. Ktovie ako by obstál práve Pinocchio.... celý text
Carlo Collodi Knihy
Carlo Collodi, taliansky spisovateľ, je preslávený svojím nadčasovým dielom, ktoré očarilo generácie čitateľov. Jeho tvorba sa vyznačuje hravou fantáziou a morálnym podtextom, často skúmajúc témy identity, dospievania a dôsledkov rozhodnutí. S majstrovským rozprávačským štýlom dokáže Collodi premeniť jednoduché príbehy na hlboko rezonujúce životné lekcie, ktoré zanechávajú trvalý dojem.







Dobrodružstvá dreveného panáčika, ktorý sa chcel stať živým chlapcom.
Neuveriteľné dobrodružstvo bábky Pinocchia, ktorá pobavila nespočetne malých čitateľov na celom svete. V knihe je veľa nádherných ilustrácií, ktoré umocňujú všetko kúzlo a poéziu tohto večného diela.
Pipo - dobrodružstvá ružovej opičky
- 78 stránok
- 3 hodiny čítania
Opička Pipo žije v lese, spolu so svojimi rodičmi a súrodencami, ktorí sú na rozdiel od nej veľmi poslušní. Pipo prejde veľmi dlhú cestu a zažije mnoho dobrodružstiev. Vráti sa na konci domov, ku svojej rodine, alebo ostane žiť s novým kamarátom Alfrédom?
Velká klasická pohádka s neobyčejným hrdinou – dřevěným panáčkem s dlouhým nosem – se proslavila po celém světě. Panáček, kterého vyřezal pan Geppetto z polínka a pojmenoval ho Pinocchio, ožil a podstoupil neuvěřitelná dobrodružství, z nichž mnohdy vyvázl jen taktak.
další z překladů známé knížky pro děti do češtiny
Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. Kniha Pinocchiova dobrodružství, původně vydaná v roce 1883, je příběhem chudého loutkáře Geppetta, který z očarovaného kusu dřeva vyřeže marionetu. Pinocchio však loutkou být nechce. Přidejte se k němu a uvidíte, jestli mu jeho nos, který povyroste s každou vyslovenou lží, pomůže stát se lepší loutkou. Nebo snad skutečným chlapcem?
The adventures of Pinocchio = Pinocchiova dobrodružství
- 63 stránok
- 3 hodiny čítania
Starší překlad známého Pinocchia má svůj velký půvab.



