Li Er is celebrated for his innovative fiction, garnering acclaim from both scholars and a dedicated readership. This landmark English translation of his novel, Coloratura, showcases his literary prowess and marks a significant moment in bringing his work to a broader audience. The book is a testament to his status as one of China's leading contemporary writers.
Ist er nun tot oder lebt er noch? Ge Ren, Kriegsheld oder Deserteur? Sowohl die Kommunisten, die chinesischen Nationalisten als auch die Japaner wollen seine Geschichte für ihre Zwecke instrumentalisieren. Dreimal lässt Li Er die Geschichte eines Volkshelden aus der Zeit des chinesisch-japanischen Krieges erzählen. Und dreimal erlebt der Leser wie in einem Krimi, dass es die objektive Wahrheit in Zeiten des Krieges nicht gibt. Mit List und Tücke balancieren die drei Erzähler, zerrissen zwischen ihrer politischen Agitation und inneren Überzeugung und beleuchten damit eine bisher kaum aufgearbeitete Episode der Weltgeschichte.
As the only female village chief in the province, the pressure to succeed politically and personally on Kong Fanhua is enormous. Amid a crackdown on the controversial one-child policy, a pregnant runaway triggers a series of bizarre and seemingly intractable problems for Fanhua to solve involving ghosts, camels, Americans and more.