Susanna Isern Knihy

Albert má rád ľudí a ich úsmevy, bozky aj objatia. Lásku nielen prijíma, ale aj rozdáva. Oliver sa venuje množstvu aktivít, nemá ani čas nudiť sa. Martina najradšej zo všetkého skúma a spoznáva nové veci... Láska, čas, vedomosti, rodina či zdravie – najdôležitejšie veci v živote nemusia byť vždy materiálne.Po Veľkej knihe superschopností prichádzajú autorka Susanna Issern a ilustrátorka Rocio Bonilla s ďalšou krásnou knižkou plnou nenápadných ponaučení. Už po pár stránkach si uvedomíte, že svoje superpoklady, hoci aj tie najobyčajnejšie, si musíte chrániť!

Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a všetko je odrazu oveľa zábavnejšie. Jej mama sa snaží situáciu zvládať trpezlivo a pomáhať svojej dcérke prekonať toto náročné obdobie, no príde čas, keď si s ňou už nedokáže rady a nakoniec si povzdychne – O chvíľu to tu bude vyzerať ako v džungli – / – This place will soon look like a jungle – Keď sa na druhý deň Paulínka zobudí, zrazu je všetko inak. V jej izbe spí lev, vo vani sa kúpe hroch, na chodbe sa hádajú tukany, rodičovskú spálňu obsadili medvede a v kuchyni majú hostinu všetky možné divé zvery. Aj vonku vyzerá všetko ako v džungli: stromy, liany, hustý porast… Kniha je veľmi vtipná, pútavá a pôvabná.

Tanec, čítanie, humor, tvorivosť, obratnosť, matematika. Všetci máme nejakú neuveriteľnú SUPERSCHOPNOSŤ!SUPERSCHOPNOSŤ, ktorá nás mení na jedinečné a neopakovateľné bytosti.KTORÁ JE TÁ TVOJA?Pre deti od 5 rokovZo španielskeho originálu El gran libro de los superpoderes (Editorial Flamboyant S. L., 2017) preložila Želmíra Čížová.

Proč všechny holčičky chtějí být princezna Elsa, když Anna je stejně hezká, a k tomu ještě o dost vtipnější? Přece proto, že Elsa umí čarovat! Magie, kouzla, tajemství… to je zaručené lákadlo. A když je navíc hlavní hrdinka natolik svérázná jako Hrozálie, nehrozí, že by se malé adeptky čarodějnického řemesla u této knížky nudily. Kouzlit se nejspíš nenaučí, i když na míchání elixírů samozřejmě také dojde, ale možná zjistí něco o sobě, o tom, že je dobré jít si za svým a nenechat se odradit prvním nezdarem. Příběh využívá pohádkový půdorys, ale nebojí se bořit stereotypy. Hlavní hrdinka vtáhne děti do příběhu od první stránky. Koktejl přiměřeného napětí, roztomilosti a vtipu vám možná připomene malou čarodějnici z večerníčku, Hrozálie však bude řešit i aktuálnější problémy, než jak vyzrát na tetu Bimbulu. Hrozálie musí zrušit pár zlých kleteb, obhájit si svůj přístup ke světu, a navíc v jednu chvíli najde skutečného kamaráda. A s ním to bude napříště ještě zábavnější, to si pište.

Después de que Paula descubre las ventajas de decir "No", se niega a hacer cualquier cosa que su madre le pida hasta que su madre le advierte que su dormitorio se verá como una jungla, y de hecho lo parece, no solo su habitación o la casa, sino el vecindario.

Little Dormouse has a big fear of sleeping alone. See what happens when his friends find out.

Žádný učený z nebe nespadl. A u čarodějnic to platí obzvlášť. Hrozálie sice létá na kouzelném koberci, takže z nebe by spadnout klidně mohla, ale s učeností je to horší. Jako správná čarodějka máchá kouzelnou hůlkou ostošest a sem tam se jí něco opravdu povede — třeba když zruší zlé kouzlo a vrátí smrdutému zlobrovi Tristanovi jeho klučičí podobu. Ale někdy to její čarování pěkně skřípe. Nebo spíš kokrhá a vybuchuje. Obyvatelé Chmurné Lhoty se právě chystají na každoroční slavnost a všichni mají napilno. To je ideální příležitost pro Hrozálii — konečně může ukázat, co dovede. Každý potřebuje trochu uznání. A tak se Hrozálie dá do čarování. Expresně rozešle létající pozvánky, kouzlem nechá dozrát ovoce, vyčaruje neodolatelný dort a provede spoustu dalších báječných skutků. Jenže ne všechno jde podle plánu. Hádáte správně: bude z toho katastrofa. A do toho se ještě připletou strašlivé čarodějnice Kornélie, Klapálie a Mechomorka… Jak to dopadne? Přečtěte si druhý díl ze série o malé čarodějce, která si jde za svým cílem a hledá si místo na světě.

When two woodland friends have a misunderstanding over who ate the last hazelnut, they eventually find that holding a grudge is a lot less rewarding than mending their relationship. Chic illustrations and punchy text make for a relatable and humorous conflict resolution story.