Henrik Pontoppidan Poradie kníh

Zum 80. Todestag des dänischen Nobelpreisträgers von 1917 Henrik Pontoppidan: seine ironischen Erzählungen und Reisereportagen. Es ist höchste Zeit, mit Henrik Pontoppidan einen hierzulande fast vergessenen Klassiker der Moderne (wieder) zu entdecken. Der Band »Kaum ein Tag ohne Spektakel« versammelt zwölf Erzählungen und acht Feuilletons, die die thematische Bandbreite und die stilistische Spannweite dieses bedeutendsten Vertreters des dänischen Realismus abbilden. Es sind Geschichten, Kritiken, Kolumnen und Reportagen, die sich in einem Spannungsfeld zwischen Romantik und Modernität bewegen. Pontoppidan erzählt vom Leben auf dem Land und in der Großstadt Kopenhagen ebenso wie vom Zusammenstoß dieser beiden Lebenswelten. Er schreibt über existenzielle Krisen, politische Gegensätze und Randexistenzen, aber er liefert auch großartige Reisereportagen - unter anderem aus dem kaiserlichen Berlin - und befasst sich ausgesprochen ironisch mit ganz alltäglichen Dingen wie dem Zustand der dänischen Gaststätten, Hotels und Gasthöfe.

Recognized for its cultural significance, this work contributes to the foundational knowledge of civilization. Scholars have highlighted its importance, emphasizing its role in understanding historical contexts and cultural developments.

In den fünf Erzählungen von Henrik Pontoppidan wird das Alltagsleben in Dänemark eindringlich dargestellt, wobei der Autor soziale und moralische Konflikte beleuchtet. Die Geschichten thematisieren das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne sowie die Herausforderungen des Individuums in einer sich wandelnden Gesellschaft. Pontoppidan gelingt es, durch feinsinnige Charakterzeichnungen und prägnante Dialoge ein tiefes Verständnis für menschliche Schwächen und Stärken zu vermitteln, während er gleichzeitig einen kritischen Blick auf die dänische Kultur wirft.

In dieser Sammlung von fünf Erzählungen beleuchtet Henrik Pontoppidan das Alltagsleben und die inneren Konflikte seiner Charaktere. Er thematisiert soziale Spannungen und die Herausforderungen des Individuums in einer sich wandelnden Gesellschaft. Mit scharfsinnigem Blick auf die menschliche Natur und die Dynamik zwischen Tradition und Moderne schafft Pontoppidan ein eindringliches Porträt der dänischen Gesellschaft seiner Zeit. Die Geschichten sind geprägt von ironischen Wendungen und tiefgründigen Reflexionen über das Leben und die menschlichen Beziehungen.

De dødes Rige var med til at give Henrik Pontoppidan Nobelprisen i 1917. Det er en stor kollektivroman, hvor de fleste hovedpersoner økonomisk set befinder sig på livets solside. Forfatteren forstår på en fin måde at lade dem mødes på forskellig vis, selv om de fleste egentlig ikke har ret meget med hinanden at gøre. Samlet set giver romanen et fantastisk kulturhistorisk billede af det danske samfund omkring 1910. Selve bogens handling er fiktion, men flere af tidens store personligheder har tjent som model for i alt fald en del af personerne. Nærværende udgave af bogen holder sig strengt til udgaven fra 1922, men den er redigeret med nænsom hånd for at hjælpe nutidens læsere. Retskrivningen er moderniseret, ordstilling og tegnsætning er undertiden ændret en smule, og så er en lang række gammeldags ord erstattet af nye. Derfor kan denne bog læses af alle.

Henrik Pontoppidan: Der Teufel am Herd. Fünf Erzählungen Erstdruck dieser Übersetzung von Mathilde Mann: Jena, Diederichs, 1910. Inhaltsverzeichnis: Der Teufel am Herd. Der königliche Gast. Thora van Deken. Bürgermeister Hoeck und Frau. Das große Gespenst. Sturmlied. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2019. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Carl Holsøe, Die Frau des Künstlers, Anfang 20. Jhd.. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.