Klasický veľkoromán zo života ruskej spoločnosti v prvých desaťročiach 19. storočia. Popri množstve realisticky zobrazených postáv zasadených do historických udalostí plnokrvne zobrazuje postavy generála Kutuzova a Napoleona.
Aylmer Maude Poradie kníh
Aylmer Maude a jeho manželka Louise Maude boli anglickí prekladatelia Tolstého diel. Aylmer Maude bol tiež autorom biografie svojho priateľa Tolstého; po mnohých rokoch strávených v Rusku sa Maudeovci zvyšok života v Anglicku venovali prekladom Tolstého spisov a podpore verejného záujmu o jeho dielo. Aylmer Maude sa tiež zapájal do viacerých progresívnych a idealistických iniciatív začiatkom 20. storočia.



- 2001
- 1995
Mnohí ju považujú za jeden z najlepších románov všetkých čias. Anna Kareninová je Tolstojov klasický príbeh lásky a nevery odohrávajúci sa v Moskve a Petrohrade v prostredí vyšších spoločenských kruhov, ktorý zachytáva dramatický vývoj milostného vzťahu Anny, krásnej vydatej ženy, a vojvodu Vronského, vplyvného armádneho dôstojníka. Je to komplexné majstrovské dielo, v ktorom Tolstoj dokonale prepojil osudy tuctov postáv a podal jedinečný plastický obraz ruskej spoločnosti na sklonku devätnásteho storočia. V prvom zväzku Anna nadviaže milenecký vzťah, ktorý spôsobuje rozpad jej manželstva a rodiny. Manžel odmieta vyrovnanie v podobe rozvodu, a tak sa Anna spolu s Vronským a malou dcérkou Aňuškou rozhodne pred „škandálom" pobúrenou spoločenskou smotánkou uchýliť do cudziny...