Vojna a mier je štvordielna epopeja zobrazujúca ruskú spoločnosť v prvej tretine 19. storočia. Román má tri roviny: historickú, osobnú a filozofickú. Na pozadí obdobia napoleonských vojen a tesne po ňom sa stretávame so skutočnými historickými postavami i postavami čisto literárnymi, ktoré ale odrážajú živé ľudské vzory. Na veľkom priestore, spôsobom pásma, pri striedaní období vojny a mieru sa odohrávajú osudy viac ako 250 postáv, hlavných i epizódnych. Čitateľ sa ocitne v šľachtických salónoch Moskvy, Petrohradu, vidieckych panských sídlach i na bojiskách s veľkolepými opismi bitiek. 61-094-80
Aylmer Maude Knihy
Aylmer Maude a jeho manželka Louise Maude boli anglickí prekladatelia Tolstého diel. Aylmer Maude bol tiež autorom biografie svojho priateľa Tolstého; po mnohých rokoch strávených v Rusku sa Maudeovci zvyšok života v Anglicku venovali prekladom Tolstého spisov a podpore verejného záujmu o jeho dielo. Aylmer Maude sa tiež zapájal do viacerých progresívnych a idealistických iniciatív začiatkom 20. storočia.
Pobyt v cudzine v blízkosti milovaného muža a nové zážitky Anne na chvíľu prinesú pocit šťastia a radosti. Po návrate do Ruska milenci pochopia, že sa dostali na okraj spoločnosti. Anne neprinesie pokoj ani odchod na vidiek. Trápi ju strata spoločenského postavenia, bojí sa o lásku milovaného muža a trpí ustavične sa stupňujúcimi výčitkami svedomia. Uvedomuje si bezvýchodiskové postavenie a čoraz nástojčivejšie sa jej vynára myšlienka, že jediné riešenie je smrť.
The Devil and Other Stories
- 336 stránok
- 12 hodin čítania
This collection of eleven stories spans virtually the whole of Tolstoy's creative life. They deal with journeys of self-discovery and the moral and religious questioning that characterizes Tolstoy's criticism and philosophy. The stories range over much of the Russian world of the nineteenth century and present a fascinating picture of Tolstoy's skill and artistry.
"The Constance Garnett translation has been revised throughout by the editors."