Rudolf Pörtner Poradie kníh (chronologicky)

Anschaulich und detailliert erzählt Rudolf Pörtner von einem halben Jahrtausend römischen Lebens in Germanien. Pörtner präsentiert in seinem Buch Beispiele römischer Kultur auf deutschem Boden, wie z.B. römische Wachtürme im Taunus; Xanten, dem Pompeji am Niederrhein ; Bergwerke und Steinbrüche in der Eifel; den Keller des Kölner Rathauses, wo er die Ruinen des einstigen Statthalterpalastes inspizierte. So verleitet er die Leser dazu, die Städte und Stätten der Römer in Deutschland neu zu entdecken, dem Abenteuer ihrer Erhaltung und Erforschung nachzugehen und, geführt von den Erkenntnissen der Archäologie, eine Zeit zu durchschreiten, welche die erste große Epoche der deutschen Geschichte umschließt.

Erinnerungen noch lebender Zeitzeugen (H. Oberth, W. Borm, Adrienne Gessner, W. Dirks, Margarete Buber-Neumann u.a.) an die Kaiserzeit, an Kindertage in einer noch intakten bürgerlichen Welt, geprägt durch Ordnung und Disziplin, Fleiss und Sparsamkeit

Reichhaltig illustrierte Übersicht der archäologischen Erforschung Ägyptens, der Ägäis, Roms, Chinas und Zentralamerikas

So unterschiedliche Menschen wie Ida, Ehre, Joseph Kardinal Höffner, Wolf Graf Baudissin, Luise Rinser, Loki Schmidt, Helmut Kohl, Mildred Scheel und Norbert Blüm haben in diesem Buch die Erinnerungen an ihr jeweiliges Elternhaus zusammengetragen. Je nach Temperament haben sie sachlich oder ironisch geschrieben, dankbar oder distanziert, voller Liebe oder voller Zorn. Doch so verschieden die persönlichen Einblicke auch sein mögen, so bilden sie doch in der Gesamtschau ein großes Ganzes: ein Kaleidoskop deutschen Lebens in diesem Jahrhundert.

German

Li chiamavano vichinghi, normanni, ascomanni, lochlannach, rus. Per gli arabi erano madjus, cioè demoni pagani. Provenivano dalle inospitali terre del nord; per tre secoli portarono scompiglio e rapina un pò ovunque, spiegandosi sulle coste nordamericane 500 anni prima di Colombo. Fecero guerra al regno dei franchi e alle monarchie anglosassoni, fondarono stati satelliti nel Mediterraneo, il regno di Kiev in Russia, furono pretoriani dei Cesari nell'impero romano d'Oriente. Erano di tutto un po': contadini, esploratori e colonizzatori; marinai e guerrieri; pirati e mercanti. Rudolf Portner ricostruisce le origini e gli sviluppi della loro cultura, in tutti i suoi aspetti e utilizzando tutte le fonti disponibili: cronache, strumenti, reperti, immagini e simboli.

Zahlr. Farbphot., Zeichn. u. Ktn. 420 S. N.-A.

Die Erben Roms - bk1733; Econ Verlag; Rudolf Pörtner; Paperback; 1977

Das seit 1959 in verschiedenen Ausgaben veröffentlichte Werk über die archäologische Erforschung der deutschen Römerzeit ist gleichzeitig ein touristischer Führer in die römische Vergangenheit. Anschaulich und unterhaltsam werden archäologische Arbeit und deren Ergebnisse verknüpft mit dem geschichtlichen Hintergrund, dargeboten. Pörtner gelingt es, Interesse für die deutsche Frühgeschichte zu wecken