Bookbot

Roberta Rambelli

    Roberta Rambelli bola významná talianska prekladateľka, spisovateľka a redaktorka, ktorá sa preslávila ako jedna z popredných literárnych prekladateliek svojej krajiny. Je tiež uznávaná ako jedna z prvých talianskych autoriek science fiction, ktorá prispela k rozvoju tohto žánru v Taliansku. Jej práca sa vyznačuje hlbokým porozumením literárnych textov a schopnosťou prepájať rôzne kultúrne a literárne svety prostredníctvom svojich prekladov aj vlastnej tvorby. Jej vplyv na taliansku science fiction je dodnes badateľný.

    Les silences du coeur
    Till Morning Comes
    The Autobiography of Henry VIII
    Minimum Classics - 56: Solo il mimo canta al limitare del bosco
    Klient
    Piliere zeme
    • Piliere zeme

      • 916 stránok
      • 33 hodin čítania

      Ocitáme sa v stredovekom Anglicku, ktoré po smrti kráľa Henryho sužuje nielen občianska vojna, ale aj hladomor a rabovanie. Na Kingsbridgeskom priorstve a Shiringskom grófstve sa kruto podpíšu boje o následníctvo. Gróf zo Shiringu zomiera vo väzení, jeho majetku sa zmocňuje William z Hamleighu, ktorý sa neľudsky pomstí jeho deťom. Keď tieto nájdu útočište u priora Philipa v Kingsbridgei, nielen on, ale aj jeho snaha postaviť v Anglicku prvú gotickú katedrálu, sa stávajú terčom Williamovej nenávisti. Neštíti sa nijakej zrady, vraždy a neprávosti, len aby si posilnil svoju moc a získal väčšie bohatstvo. Anglická gotická katedrála – Follettova bytostná vášeň – sa stáva ďalšou nositeľkou deja spolu s rodinou Toma Staviteľa. Autor približuje zanietenie, umenie a majstrovstvo stredovekých staviteľov, ktorí v primitívnych podmienkach vytvorili kamenné skvosty, ktoré nám i dnes vyrážajú dych.

      Piliere zeme
      4,4
    • Klient

      • 373 stránok
      • 14 hodin čítania

      Jedenásťročný Mark žije s mamou a mladším bratom v chudobnej memphiskej štvrti. Deti sa náhodou stanú svedkami samovraždy advokáta, ktorý si vezme život zo strachu pred svojím klientom – mafiánom. Mark sa však nestane len svedkom samovraždy, zhodou okolností sa dozvie aj to, kde je ukryté telo obete mafiánskej vraždy. Od tej chvíle sa stáva z neho štvanec. Má v pätách políciu i mafiu. Chlapec je našťastie veľmi bystrý, podarí sa mu nájsť si advokátku, ktorá je v tomto príbehu spoluhrdinkou.

      Klient
      4,4
    • Siamo nel 2467 e da diverse generazioni sono i robot a prendere ogni decisione, mentre un individualismo esasperato regola la vita dell'uomo: la famiglia è abolita, la coabitazione vietata e ogni persona assume quotidianamente un mix di psicofarmaci e antidepressivi. I suicidi sono in aumento, non nascono più bambini e la popolazione mondiale sta avviandosi all'estinzione. Simbolo e guardiano dello status quo è Spofforth, androide di ultima generazione che agogna un suicidio che gli è però impedito dalla sua programmazione. A lui si contrapporranno Paul Bentley, un professore universitario che, riscoperta casualmente la lettura dimenticata da tempo, grazie ai libri apprende l'esistenza di un passato e la possibilità di un cambiamento, e Mary Lou, che sin da piccola ha rifiutato di assumere droghe pur di tenere gli occhi aperti sulla realtà.Tevis si muove dall'incrocio di queste tre vite creando una distopia postmoderna sulle inquietudini dell'uomo, dove la tecnologia senza controllo si trasforma da risorsa in pericolo. Prefazione di Goffredo Fofi. Con una nota di Jonathan Lethem.

      Minimum Classics - 56: Solo il mimo canta al limitare del bosco
      4,4
    • Evocatively written as Henry VIII's private journals, Margaret George tells the former king's life, using her now trademark mix of history and imagination to tell the story as he might have told it.

      The Autobiography of Henry VIII
      4,3
    • Till Morning Comes

      • 620 stránok
      • 22 hodin čítania

      Foreign correspondent Stephanie Ryder falls in love with the dedicated surgeon, Dr. Jen Yong, and struggles to find happiness amid the turmoil of the Communist revolution in China

      Till Morning Comes
      4,3
    • Les silences du coeur

      • 378 stránok
      • 14 hodin čítania

      Lynn a vingt ans lorsqu'elle rencontre Robert Ferguson. Elle, la jolie secrétaire, tombe irrésistiblement amoureuse de son ténébreux patron. Un mariage heureux, deux enfants et une jolie maison dans les quartiers chic de la côte Est : le bonheur. Jusqu'au jour où un tragique accident emporte leur cadette. Soudain, les démons de Robert se réveillent. Violence verbale, puis physique. Si Lynn tente de sauver les apparences, la confiance est rompue. Que cache le passé de cet homme dont elle sait si peu ? D'où vient sa colère ? Avec l'aide de ses amis, Lynn tente de reprendre sa vie en main. Entre révolte et angoisse, comment échapper à ce cauchemar ?

      Les silences du coeur
      4,2
    • River god

      • 662 stránok
      • 24 hodin čítania

      City of Thebes. The Festival of Osiris. Loyal subjects of the Pharaoh gather to pay homage to their leader, but Taita - a wise and formidably gifted eunuch slave - sees him only as a symbol of a kingdom's fading glory. By the author of Where the Lion Feeds.

      River god
      4,2
    • ... E signore del circolo

      • 884 stránok
      • 31 hodin čítania

      A #1 New York Times bestseller--and an American classic--now in trade paperback... A groundbreaking bestseller with two and a half million copies in print, " ...And Ladies of the Club " centers on the members of a book club and their struggles to understand themselves, each other, and the tumultuous world they live in. A true classic, it is sure to enchant, enthrall, and intrigue readers for years to come.

      ... E signore del circolo
      4,0
    • Best Sellers - 349: Ora magica

      • 418 stránok
      • 15 hodin čítania

      L'ora magica, quel momento particolare che precede l'alba o il tramonto, non è l'ideale solo per l'amore ma anche per il delitto. Proprio a quell'ora infatti, nella zona più esclusiva di Long Island, è stato assassinato il giovane e ambizioso produttore Sy Spencer. Un caso difficile per il detective Brady, soprattutto quando entra in scena l'affascinante ex moglie della vittima.

      Best Sellers - 349: Ora magica
      3,0
    • The 13th Juror

      • 544 stránok
      • 20 hodin čítania

      In John T. Lescroart's brilliant new novel, The 13th Juror, Dismas Hardy, lawyer/investigator, undertakes the defense of Jennifer Witt, accused of murdering her husband and their eight-year-old son as well as her first husband, who had died nine years earlier from an apparent drug overdose. While preparing his case, Hardy learns that both of Jennifer's husbands had physically abused her. But Jennifer refuses to allow a defense that presumes her guilt. She is not guilty, she claims. Hardy is now driven to seek an alternative truth a jury can believe. As the trial progresses, the complex truth itself begins to change, to bend, to fade in and out of focus as the clock keeps ticking on Jennifer's fate, until there seems only one person left to convince, and she is "the 13th juror"—the judge. The 13th Juror is a stunning and suspenseful novel of moral ambiguity, of good intentions, bad judgements and the tortuous path to ultimate justice.

      The 13th Juror
      4,2