Mário de Andrade bol kľúčovou postavou brazílskeho modernizmu, ktorá definovala modernú brazílsku poéziu. Ako polyhistor sa venoval písaniu poézie, románov, hudobnej vede, dejinám umenia a kritike. Bol hnacím motorom Týždňa moderného umenia v roku 1922, ktorý zásadne premenil brazílsku literatúru a výtvarné umenie. Jeho vplyv ako vedca a esejistu, najmä v oblasti etnomuzikológie, presiahol hranice Brazílie a formoval umeleckú modernitu krajiny.
Hlboko v pralese narodil sa Macunaíma, hrdina nášho ľudu...“ Prvý román brazílskej moderny pozýva čitateľa na výlet bujnou prírodou aj hlučným mestom, odhaľuje brazílskeho ducha cez domorodé mýty a legendy, cez miestne anekdoty i skutočné historické udalosti. Švindliar Macunaíma si rád vystrelí z každého, kto mu skríži cestu, a keď ho dobehnú vlastné klamstvá, uteká rozľahlou krajinou, akoby mal na nohách sedemmíľové čižmy.
"This is the first English translation of the queer mulatto Brazilian modernist's humorous account of a three-month voyage to the Amazon that prompts him to rethink his ingrained Eurocentrism, explore Indigenous cultures, and struggle to put into words the grandeur of the now-endangered landscape"-- Provided by publisher
„Macunaíma“ erzählt von einem faulen Helden aus dem brasilianischen Urwald, der nach dem Verlust seines Amuletts nach São Paulo reist. Dort konfrontiert er die skurrilen Sitten der Großstadt und trifft auf eine Vielzahl von Charakteren. Der Roman ist ein Meisterwerk des brasilianischen Modernismus und bricht mit europäischen Traditionen.
Tempo da Camisolinha. Kindheit im Kleidchen
Depuis son invention dans la première moitié du XIXe siècle, la photographie n'a cessé de toucher des publics de plus en plus larges. Qui, aujourd'hui, ne possède pas d'appareil photo ? Qui ne conserve pas d'archives photographiques, que ce soit à titre personnel ou professionnel ? Les services d'archives renferment d'ailleurs des millions de photographies consultées et utilisées par des clientèles variées et ce, afin d'être utilisées dans différents médias et lieux de diffusion. Dans cet ouvrage, les auteurs traitent de la gestion des archives photographiques sous des angles à la fois théoriques et pratiques ; ils présentent l'histoire et les techniques de la photographie, l'acquisition, l'évaluation monétaire, la classification, le tri, la description, l'indexation, la préservation, la diffusion ainsi que les études d'usagers. L'objectif de cette gestion étant d'assurer la garde des photographies et de favoriser leur utilisation. Bien qu'il vise d'abord à répondre aux besoins des archivistes, ce livre intéressera aussi les collectionneurs, les muséologues, les documentalistes, les photographes amateurs ou professionnels tout comme les autres usagers ou gardiens des archives photographiques.
Brasilien 1927: Seit fast zwanzig Jahren lebt die aus Hamburg stammende, attraktive Elsa Schumann bereits in São Paulo. Immer noch ledig und kinderlos träumt sie von ihrem ultimativen „Karl“ - dem Mann, der ihr Leben zum Guten wendet. Mit inzwischen 35 Jahren tickt Elsas Uhr gleich zweifach: einmal in Bezug auf ihre private Lebensplanung und zweitens wegen ihres delikaten Berufs. Elsa ist nämlich „Lehrerin der Liebe“. Ihr Job: die Söhne reicher brasilianischer Clans in die Kunst des Flirtens und der Erotik einzuweisen. So auch Carlos, Sousa Costas Erstgeborenen. Als Sprachlehrerin getarnt soll sie dafür sorgen, dass sich Carlos in sie verliebt und jenseits der schmuddeligen Puffs die seelischen und körperlichen Höhen und Tiefen der Liebe erfährt. Diese Aufgabe kann Elsa aber nur dann erfüllen, wenn sie selbst innerlich neutral bleibt. Doch dieses Mal ist alles anders und nicht nur Elsas Auftrag gerät in Gefahr …