Tento autor sa ponoril do hlbín moderného jazyka a literatúry, pričom jeho dielo sa vyznačuje precíznosťou a formálnou dokonalosťou. Prostredníctvom svojich textov skúma zložité ľudské vzťahy a vnútorné svety postáv, často s jemným nádychom irónie a hlbokým porozumením ľudskej povahe. Jeho štýl je charakteristický svojou čistotou a melodičnosťou, ktorá čitateľa vtiahne do deja a zanechá v ňom trvalý dojem. Prostredníctvom svojej rozsiahlej práce ako prekladateľ a redaktor si osvojil majstrovstvo v jazyku a tento dar premieta do svojich vlastných literárnych počinov.
Pútavé rozprávanie o chlapcovi, ktorý sa nebál naplniť svoj osobný príbeh, si získalo srdcia všetkých generácií čitateľov. Symbolický a svojím dosahom i magický príbeh z roku 1988 je v 65 jazykoch najúspešnejším brazílskym románom.
From one of the most distinguished writers of modern times comes a libertine fantasy which is also a profound meditation on contemporary life. Ruminating on how the pleasures of slowness have disappeared in today's fast-paced, future-shocked world, Kundera explores the secret bond between slowness and memory and the connection between our era's desire to forget and the ways in which we have given ourselves over to the demon of speed.