Barcelona. 22 cm. 267 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Narrativa erótica'. Traducción de Teresa Clavel. Tít. orig. : Les petites marchandes de plaisir. Narrativa erótica (Ediciones Robinbook) .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8479270276
Le vocabulaire non conventionnel, c'est à la fois le français populaire, l'argot des malfrats et celui... des gentillesses d'alcôve. Une littérature souvent somptueuse lui a donné ses lettres de noblesse. En témoignent Marcel Proust comme San-Antonio, Jean Genet comme Jean-Paul Sartre, Théophile Gautier comme Céline, Aristide Bruant comme Alphonse Boudard, à travers les 15000 citations de l'ouvrage. Savant par ses notices étymologiques et historiques, le Dictionnaire du français non conventionnel se lit aussi comme un prodigieux roman, le roman d'une autre France et d'un autre français, celui de Gavroche, du Père Peinard, de Casque d'Or et de Coluche
Un nouveau " jardin des racines latines " comme ceux qui faisaient les délices de nos grands-pères ? Pourquoi pas ? Il n'est pas moins utile aujourd'hui qu'hier d'en savoir un peu plus sur l'histoire et le fonctionnement de notre langue. Voici donc, rédigé dans le même esprit et avec la même méthode que le précédent (consacré aux Racines grecques), un volume sensiblement plus important : le latin. Pas tellement celui de Cicéron, que l'on peut se dispenser d'apprendre sans grand inconvénient ; mais celui du petit peuple romain, puis gallo-romain, puis gallo-romain-franc, estropiant les mots anciens pour en faire de nouveaux ; celui aussi des savants qui, inlassablement depuis des siècles, restaurent, rajeunissent et reconstituent notre vocabulaire en partant du latin. Utile, ce petit manuel ? Nous le croyons ! Passionnant ? Vous en jugerez vous-mêmes !