Hans-J. Hube Knihy

„Es gäbe zwei Orte, wo alle Wünsche in ihre eigene Erfüllung übergehen: den Himmel und die Hölle.“ Mit sprachlicher Präzision und der Genauigkeit eines Naturforschers bietet der große Mystiker des Abendlandes eine tiefgründige Beschreibung der jenseitigen Welt, die der Realität nahe bleibt und gleichzeitig unerwartete, utopische Räume von faszinierender Schönheit schafft. Diese Darstellung zeigt die 'wirkliche' Matrix, in der wir unseren Platz im Diesseits und Jenseits einnehmen. Swedenborgs Korrespondenzlehre, die eine Spiegelbeziehung von Himmel und Hölle beschreibt, beeinflusste bedeutende Künstler und Philosophen wie William Blake, Arthur Schopenhauer und Charles Baudelaire und hat bis heute Wirkung. In der heutigen Zeit wird Swedenborg oft als der verschrobene Solitär der abendländischen Literatur und Mystik erinnert, weniger als der große Naturwissenschaftler und Universalgelehrte. Seine akribische und systematische Beschreibung von Himmel und Hölle sorgt sowohl damals als auch heute für Unverständnis. Doch ist diese kritische Lesart nur eine von vielen. Swedenborgs Darstellung der Geisterwelt ist auch ein Werk von poetischer Kraft und subtiler Psychologie, was erklärt, warum er einen enormen Einfluss auf Denker und Künstler wie August Strindberg, Goethe und Jorge Luis Borges ausübte.