Catherine Marcus Knihy

307pages. poche. broché. Traduit de Sénès Florence -Illustrations de Jankovics györgy.

Using Blanche Wittman's notebooks - 'The Book of Questions', this work weaves fact and fiction to render the extraordinary relationship of two extraordinary women at the dawn of a century of tremendous change. This is a tale of scientific discovery, death, art and love.

Román Chlapík od vedľajšieho hrobu približuje život v dnešnom Švédsku z netradičného uhla pohľadu a svojím univerzálnym posolstvom je rovnocenným konkurentom súčasnej aj u nás populárnej švédskej kriminálnej prózy. Benny je vidiecky farmár, zaskočený smrťou matky, Desirée vedúca oddelenia detskej literatúry v mestskej knižnici šokovaná tragickou smrťou manžela. Dve osoby pred štyridsiatkou - ich mená naznačujú priepastnú rozdielnosť svetov, do ktorých patria - spojí cintorín a hroby blízkych ležiace vedľa seba. Mazettiovej román Chlapík od vedľajšieho hrobu napísaný formou paralelných "vhľadov" do mysle hlavných hrdinov pri hodnotení začínajúceho ľúbostného vzťahu veľmi otvorene odkrýva súčasný "posun" v chápaní spolužitia ženy a muža, ktoré je skôr iba doplnkovou jednotou pri realizácii pracovných ambícií a opatrným "zjednávaním" na základe zoznamu očakávaní a predstáv, aký by ten druhý mal byť, aby vyhovel. Je sarkastický voči ženám, ktorým tikajú "biologické hodiny", rovnako ako voči mužom, ktorí obdivujú Krevety a iné exotické samičky, ale doma by im radi opásali umastenú zásteru.

Pigiste pour la presse féminine, Wera tombe sur une petite annonce proposant un stage en spiritualité. Un sujet en or ! C’est parti pour trois semaines d’immersion à La Béatitude, en compagnie de personnages hauts en couleur… Ressortiront-ils adeptes d’une nouvelle religion ou débarrassés de leurs préjugés ? Tous en tout cas ont besoin de sacré, comme d’un doudou divin à dorloter. Par l’auteur du best-seller Le Mec de la tombe d’à côté .