Miriam Gavulová Knihy

Vesmír uháňal, čas uháňal, život uháňal spolu s hviezdami vôbec nebolo isté, či ohňostroje lásky menili niečo na tomto úteku. Zbigniew Machej je básnik, prekladateľ a kultúrny manažér. Vyštudoval poľskú filológiu (1982) a porovnávaciu religionistiku (1987) na Jagelonskej univerzite v Krakove. Pracoval ako učiteľ, novinár, riaditeľ kultúrneho centra, kultúrny manažér a diplomat, spolupracoval s poľskými literárnymi časopismi (Krasnogruda, Literatura na Świecie, Europa, Foyer) a viacerými kultúrnymi inštitúciami. Od roku 1984 publikoval 15 básnických zbierok, poéziu pre deti, preklady českej a slovenskej poézie či prózy. Jeho básne vyšli v anglickom, nemeckom, českom, bulharskom, ruskom a v slovinskom jazyku.

Andrej Belyj (1880–1934) je jednou z najpozoruhodnejších a najuniverzálnejších osobností ruskej literatúry prvej tretiny 20. storočia. V jeho rozsiahlom literárnom odkaze je zastúpená tak poézia a próza, ako aj publicistika a literárnovedná reflexia. Ako literárny teoretik Belyj zaviedol celý rad dodnes používaných literárnovedných termínov. Je napríklad autorom základnej verzologickej dichotómie rytmus/metrum, ktorú neskôr rozpracovali ruskí formalisti. Ako prozaik sa Belyj preslávil najmä experimentálnou prózou Peterburg, ktorá mu priniesla označenie ruský Joyce. Ako básnik je Belyj zaraďovaný do tzv. druhej vlny ruského symbolizmu, teda medzi ruských básnikov, ktorí vstúpili do literatúry začiatkom 20. storočia. Keďže symbolistickú poéziu nielen tvoril, ale o nej aj teoreticky uvažoval, hovorí sa o ňom i ako o ideológovi ruského básnického symbolizmu. Veľká časť jeho tvorby je ovplyvnená tzv. antropozofizmom. Belyj väčšmi ako jeho súčasníci experimentoval s jazykom a s prozodickou organizáciou básní. Vytvoril pomerne široké básnické dielo (okrem kratších básní písal aj poémy), v ktorom osobitné miesto zaujímajú tri zbierky: Zlato v azúre, Popol a Urna.