David Epstein je autorom knihy 'Range: Prečo v dnešnom svete víťazia univerzálni špecialisti' a bestselleru New York Times 'The Sports Gene', ktorý bol preložený do 21 jazykov. Má magisterské tituly z environmentálnych vied a žurnalistiky a pracoval ako investigatívny reportér pre ProPublica a ako vedúci redaktor časopisu Sports Illustrated. Žije vo Washingtone, D.C.
Exploring the complexities of mental illness, this trilogy of plays follows an American family as they confront a prolonged crisis. Through harrowing yet comedic storytelling, the three works—Mahalo, Desperados, and Arky—delve into the emotional struggles and resilience of the characters, reflecting the universal challenges faced by countless families. David Epstein's poignant narrative captures the unpredictable nature of life, blending humor and heartbreak in a compelling portrayal of familial bonds.
Co, jeśli wszystko, czego nas uczono o osiągnięciu sukcesu w życiu, było
nieprawdziwe? „Zacznij jak najwcześniej, skup się na jednym, bądź wydajny” –
słyszymy te rady od dzieciństwa. Tymczasem przełomowa książka Davida Epsteina
świadczy o czymś zupełnie innym. Na przykładzie słynnych sportowców, naukowców
i artystów pokazuje, że kluczem do sukcesu jest nie wąska specjalizacja,
nieustanne ćwiczenia i poświęcenie całego życia zgłębianiu konkretnej
dziedziny wiedzy, lecz rozwijanie w sobie wielu umiejętności i interesowanie
się różnymi, często odmiennymi, dyscyplinami. Okazuje się, że generaliści –
osoby uzdolnione w wielu dziedzinach – wyróżniają się kreatywnością i
zdolnością do łączenia ze sobą nieoczywistych elementów. Późno rozwijają w
sobie nowe umiejętności, nie boją się porażek i niepowodzeń, często zmieniają
swoje zainteresowania i właśnie dlatego odnoszą sukces, bo szerokie horyzonty,
bogate doświadczenie i zdolność do patrzenia na problem z różnych perspektyw
stają się szczególnie cenne w coraz bardziej wyspecjalizowanym i
skomputeryzowanym świecie.
Spezialisierung sei der Schlüssel zum Erfolg, sagen viele Experten. Um Fähigkeiten, Instrumente oder Themengebiete zu beherrschen, müsse man früh anfangen und lange üben. David J. Epstein analysiert in seinem Bestseller Top-Performer in Wirtschaft und Wissenschaft, Ausnahmekünstler wie Vincent van Gogh und Profisportler wie Roger Federer oder Tiger Woods und belegt: Das ist eher die Ausnahme, denn die Regel! Generalisten legen vielleicht später los, dafür aber meist kreativer, agiler und mit Blick über den Tellerrand. Und haben letztlich Erfolg. Das Buch ist ein eindrucksvolles Plädoyer, wieder mehr Überblick zu wagen – und zu fördern!
Talent, Übung und die Wahrheit über außergewöhnlichen Erfolg
Usian Bolt, Serena Williams und Michael Phelps – Ausnahmesportler, die jeder kennt, ganz gleich, ob sportbegeistert oder nicht. Doch was befähigt diese Menschen zu ihren Höchstleistungen? Genetische Besonderheit oder eiserne Willenskraft und knallhartes Training? Oder die Kombination aus allen dreien? David Epstein geht dieser kontroversen Frage um Erfolgsfaktoren und die sogenannte 10.000-Stunden-Regel nach, die besagt, man müsse nur so lange üben, um etwas zu beherrschen. Er führt Gespräche mit Wissenschaftlern, Olympiasiegern und Athleten und zwingt nicht nur Sportler dazu, die Natur des Erfolgs in allen Bereichen neu zu überdenken.
David Epstein, autor prevratnej knihy Športový gén, skúmal pri písaní svojej novej knihy najúspešnejších svetových športovcov, umelcov, hudobníkov, vynálezcov a vedcov. Zistil, že vo väčšine odvetví – obzvlášť v tých komplexných a nepredvídateľných – vynikajú všestranní jedinci, nie špecialisti.
Svoju cestu si síce často vyberú neskoro a preskakujú z jednej činnosti na druhú, namiesto toho, aby sa sústredili na jednu, ale zároveň sú tvorivejší, svižnejší a dokážu vytvoriť prepojenia, ktoré ich špecializovanejší kolegovia nevidia.
Autor zisťuje, že nezvládnutie skúšky je najlepší spôsob učenia sa. Tí, čo často menia prácu, majú nakoniec kariéru, ktorá ich najviac napĺňa. Vynálezcovia s najväčším vplyvom prechádzajú z jednej oblasti do druhej namiesto toho, aby prehlbovali svoje vedomosti v jedinom odbore. V čase, keď sa odborníci čoraz viac izolujú, a počítače získavajú schopnosti kedysi vyhradené úzko špecializovaným ľuďom, sa bude stále viac dariť tým, čo dokážu myslieť širokospektrálne a využiť rozmanité skúsenosti.
Sú hviezdy ako Usain Bolt, Michael Phelps či Serena Williamsová genetickí
mutanti okupujúci svet, alebo sú to normálni ľudia, ktorí prekonali svoje
biologické obmedzenia odhodlaním a urputným tréningom? Odpoveď je oveľa
komplikovanejšia a zaujímavejšia, než sme si donedávna mysleli. V knihe s
povesťou najprevratnejšej športovej publikácie posledných rokov David Epstein
spochybňuje populárne pravidlo 10-tisíc hodín, podľa ktorého po určitom čase
získame dostatočnú zručnosť prakticky v čomkoľvek. Určite to však neplatí v
športe, kde do hry vstupuje množstvo iných faktorov – napríklad aj dĺžka
vašich rúk či nadmorská výška miesta, kde trénujete. Zvolená téma zákonite
prináša aj otvorenie citlivých tém, akými sú pohlavie či rasa. Epstein sa
zaoberá kontroverznými otázkami, ako napríklad: Sú čierni športovci geneticky
predurčení na to, aby vynikali v šprinte aj vytrvalostnom behu, a ako
ovplyvnila ich výkony geografia Afriky? Existujú genetické dôvody, aby sme
naďalej v športe oddeľovali mužov od žien? Mali by sme testovať gény malých
detí, aby sme určili, v ktorých športoch ich čaká úspech? Dokáže genetické
testovanie určiť, komu hrozí zranenie, poškodenie mozgu alebo dokonca smrť na
športovisku? Epstein putuje od rovníka až k polárnemu kruhu, v jeho knihe
prehovárajú poprední vedci aj športovci. Recenzie vrelo prijatej knihy sa
zhodli na jednom: na svet športu sa po jej prečítaní budete pozerať úplne
inými očami.
In this ground-breaking and entertaining exploration of athletic success, award-winning writer David Epstein gets to the heart of the great nature vs. nurture debate, and explodes myths about how and why humans excel. Along the way, Epstein exposes the flaws in the so-called 10,000-hour rule that states that rigorous practice from a young age is the only route to success. He shows why some skills that we imagine are innate are not - like the bullet-fast reactions of a baseball player - and why other characteristics that we assume are entirely voluntary, like the motivation to practice, might in fact have important genetic components. Throughout, The Sports Gene forces us to rethink the very nature of success.