Hanneke Beneden Knihy

Life in the Inkworld has been far from easy since the extraordinary events of Inkspell, when the story of Inkheart magically drew Meggie, Mo and Dustfinger back into its pages.With Dustfinger dead, and the evil Adderhead now in control, the story in which they are all caught has taken an unhappy turn. Even Elinor, left alone in the real world, believes her family to be lost - lost between the covers of a book. But as winter comes on there is reason to hope - if only Meggie and Mo can rewrite the wrongs of the past and make a dangerous pact with death.

Nedostupný, fantazijný svet, o ktorom všetci snívali v Atramentovom srdci, sa stáva skutočnosťou. Prašnoprstova desaťročná mora sa končí, keď sa pomocou Orfea dostane do Atramentového sveta a stretne sa s milovanou Roxanou. Fenoglio sa medzitým usadil v Ombre a svojimi príbehmi sa usiluje pomôcť dobru a poraziť zlo, no nie vždy sa mu to darí. Príbeh sa mu pomaly vymyká z rúk a začína sa rozprávať sám... Na veľtrhu detskej knihy v Lipsku po prvý raz udeľovali Medzinárodnú cenu mladých čitateľov, ktorú iniciovala nadácia Čítanie. V dvoch hlasovacích kolách 63 000 mladých čitateľov rozhodlo o prvenstve trilógie Atramentový svet, ktorú napísala Cornelia Funkeová.