Janusz Korczak Knihy

Dospelí nemusia čítať túto rozprávku, lebo sú v nej kapitoly pre nich nevhodné, nuž by neporozumeli a vysmievali by sa. Ale keď nasilu chcú, nech skúsia.

Esej dostatečně krátký, aby ho zvládli přečíst za večer i utahaní učitelé či rodiče. A překvapivě aktuální, když poprvé vyšel v polském originále už v roce 1928. Janusz Korczak (1878–1942) ze zkušenosti lékaře a vychovatele popisuje každodenní situace s dětmi, a přitom svým specifickým literárním jazykem odhaluje příčiny a souvislosti dětského chování, kterému dospělí často tak málo rozumí. Nepochopení je však podle Korczaka vzájemné: „Dítě není hloupé, hlupáků mezi dětmi není více než mezi dospělými. Přioděni v důstojnost let příliš často nařizujeme nepromyšlené, nekritické a neproveditelné předpisy. A rozumné dítě leckdy žasne tváří v tvář agresivní, senilní a roztržité hlouposti.“ Spíš než by moralizoval, Korczak dospělé čtenáře tak trochu popichuje, a přitom je vyzývá k laskavějšímu přístupu k dětem.

Hádejte, spojujte, kreslete a učte se přitom o světě! Nádherná série bohatě ilustrovaných pracovních sešitů se samolepkami s názvem Přírodohraní je plná zábavných a kreativních aktivit, které se neomrzí. Při plnění nejrůznějších úkolů získají malí čtenáři řadu znalostí o přírodě a dozvědí se, jak se mohou sami přičinit o dobro naší planety a čím prospívat životnímu prostředí. Být eko je prostě cool!

"Buď sám sebou - hledej vlastní cestu. Poznej sám sebe dřív, než budeš chtít poznávat děti. Nejdřív si uvědom, čeho jsi schopen ty, než začneš dětem rýsovat rozsah jejich práv a povinností. Mezi nimi všemi jsi sám dítětem, které musíš poznat, vychovat a vzdělat především. Jednou z nejškodlivějších chyb je myslet si, že pedagogika je vědou o dítěti, a ne - o člověku." Sedmdesát let po smrti polského lékaře a vychovatele Janusze Korczaka vychází nový český překlad jeho pedagogických spisů. Stati Internát a Domov sirotků, které poprvé vyšly už v roce 1920, nově přeložil Martin Veselka a zachoval pro českého čtenáře osobitou směs jazyků Korczaka analyzujícího, filosofujícího i poetizujícího. Myšlenky, které vzešly z prostředí polského internátu a židovského sirotčince, překvapují rozsáhlým záběrem a všeobecnou platností. Ať už se týkají dětského kolektivu, vztahů mezi dětmi navzájem i mezi dětmi a vychovatelem, mohou být přínosné nejen pro vychovatele z povolání, ředitele a zaměstnance dětských domovů, ale i pro učitele dětí každého věku, vedoucí dětských oddílů, letních táborů i zájmových kroužků, a vůbec pro všechny rodiče. Texty doplňují dobové fotografie, předmluvou knihu opatřil zakladatel gymnázia Přírodní škola František Tichý, doslovem Hana Havlůjová z Pedagogické fakulty UK. Vydává MAKE*detail s podporou Polského institutu v Praze a Institutu knihy v Krakowě.

Malá knížečka, kterou mnozí považují za skvost polské literatury. Devatenáct rozhovorů s Bohem, a to lidí, kteří se nemodlí. Kampak na ně s vírou. Prostopášnice, malá holčička, starý muž, melancholický těžkomyslník, matka… všem se Bůh nějak připletl do cesty, aniž vědí jak – jako slovo první volby a poslední možnosti. Autorem je Janusz Korczak (1878–1942), legendární „starý doktor“ , pedagog, lékař, spisovatel, zakladatel sirotčince ve Varšavě, ten, kdo zůstal za války ve varšavském ghettu se svými dětmi, doprovázeje je do transportu na jejich poslední cestě.

Hádejte, spojujte, kreslete a učte se přitom o světě! Nádherná série bohatě ilustrovaných pracovních sešitů se samolepkami s názvem Přírodohraní je plná zábavných a kreativních aktivit, které se neomrzí. Při plnění nejrůznějších úkolů získají malí čtenáři řadu znalostí o přírodě a dozvědí se, jak se mohou sami přičinit o dobro naší planety a čím prospívat životnímu prostředí. Být eko je prostě cool!