Dr. Mümin Çevik Knihy

XIV. yüzyıl İslam alemi ve Türk dünyasını canlı bir şekilde yansıtan önemli kaynaklardan biri, Ibn Battuta'nın seyahatnamesidir. 1325 yılında, 22 yaşında hac amacıyla yola çıkan Ibn Battuta, Avrupa dışında neredeyse eski dünyanın tamamını gezmiş, Marko Polo ile birlikte Orta Çağ'ın en büyük seyyahlarından biri olmuştur. Seyahatname, yeme, içme, giyim, aletler ve adetler gibi etnolojik ve folklorik malzemelerin yanı sıra, İslam dünyasının ekonomik hayatı ve sanatı hakkında da değerli bilgiler sunmaktadır. Eser, o dönemdeki İslam dünyasının etnik yapısı hakkında da bilgi vermekte; devrin büyük şeyhleri, velileri, Sünnilik, Şiilik ve bunların alt kolları hakkında fikir edinme imkanı tanımaktadır. Anadolu'nun durumu hakkında ayrıntılı bilgiler içeren eser, beyliklerin iç ihtilafları, Hacli saldırıları, Germiyanogulları'na karşı duyulan güvensizlik ve daha fazlası hakkında birinci elden kaynaklar sunmaktadır. Şerif Paşa tercümesi esas alınarak hazırlanmış, Defrémery tercümesinden de faydalanılmıştır. Eserin diğer bölümleri mümkün olduğunca sade bir dille sunulmuş, araştırmacılar için bir "Dizin" eklenmiştir. Akıcı bir dile sahip olan seyahatnamenin okuyucuların beğenisini kazanacağı umulmaktadır.