Andrzeja Otfinowskiego: Koncepcja transformacyjnego opisu struktur zdaniowych
W 95. Rocznicę Urodzin jej Twórcy
Książka ma charakter metalingwistyczny i przedstawia koncepcję lingwistyki w sposób rzetelny. Autor, Andrzej Dyszak, przystępnie ujmuje skomplikowane kwestie, nie upraszczając analizowanych rozwiązań teoretycznych. W publikacji zamieszczono monografie prof. Otfinowskiego, w tym "Z zagadnień transformacyjnego opisu elementarnych struktur zdaniowych" (1982) oraz "Z zagadnień transformacyjnego opisu złożonych struktur zdaniowych. Elementarne struktury zdaniowe prymarnie matrycowe" (1986). Włączenie obu rozpraw jest racjonalnym posunięciem, ponieważ studiowanie jakiejkolwiek koncepcji bez dostępu do prac źródłowych jest nieuzasadnione. Książka łączy różne typy opracowań naukowo-rocznicowych, co czyni ją atrakcyjną dla czytelników. Stanowi swoistą księgę pamiątkową poświęconą Andrzejowi Otfinowskiemu, badaczowi związanym z bydgoskim środowiskiem naukowym, który zasłużył się w działalności organizacyjnej tamtejszego ośrodka akademickiego. Celem autora, będącego uczniem Otfinowskiego, jest przypomnienie dziedzictwa Mistrza oraz ponowna prezentacja jego głównych dzieł. Umożliwienie czytelnikom poznania prac w oryginale to ważne wyzwanie, które może przywrócić je do obiegu i nadać im drugie życie. Całość dopełnia zestawienie prac powstałych na kanwie modelu Otfinowskiego.