B. Le Clerc de la Herverie Poradie kníh (chronologicky)

Les cinq contes du présent recueil présentent la chouette, telle que l'ont approchée le folklore, les mythes et la littérature en Europe, tout au long des siècles. Le premier conte reprend un thème de l'Ane d'or, d'Apulée, le second fait écho aux personnages de Lascaux et du Mas d'Azil et aux chouettes de la grotte des Trois-Frères, le troisième à des gastronomies méditerranéennes et aux hiboux de Jérôme Bosch. Le quatrième reprend un thème du Pañcatantra que n'avait pas oublié la Grèce classique, tandis que le dernier est un hommage à la chouette chevêche, la chouette de la sage Athéna. Des illustrations viennent avec ces contes, choisies soit parmi des photographies de nature, pour les hiboux et les chouettes, soit parmi des documents d'origine artistique, comme les danseurs de Jérôme Bosch, du Jardin des Délices, et comme la déesse Athéna avec sa chouette chevêche, au Musée de l'Acropole.

Les cinq contes du présent recueil présentent le corbeau, tel que l'ont approché le folklore, les mythes et la littérature en Europe, tout au long des siècles, comme ont déjà été présentés ici la chouette, le vautour, le rossignol. Le premier conte nous dit comment Corbeau vola la lumière et la donna aux hommes: mythe planétaire, inspiré ici d'une version Haida, et dont on connaît la triste fin sous la plume du Fabuliste. Le second et le troisième mettent en scène, avec le Corbeau, les figures classiques d'Athéna et d'Apollon. Les deux derniers célèbrent des thèmes de la mythologie celtique, le dernier montrant que la fête de Samain croise tout naturellement un mythe revivifié chez les Sioux à la fin du siècle dernier.