Je to zvláštne, keď vysvitne, že z jedného dievčatka sú z čista jasna dve. A práve také čosi sa prihodí v letnom tábore. Lujza sa tam zoznámi s Lotkou, ktorá sa na ňu ponáša viac, ako vlastný obraz v zrkadle. Krátke pátranie však rozlúskne tento oriešok: dievčatá sú dvojičky. Ich mama sotcom sa dávno rozviedli a každý si vzal do opatery jednu z nich. Dievčence vyhútajú plán, že po prázdninách sa vymenia. Rátajú s tým, že ich ani vlastní rodičia nerozoznajú. Alebo azda áno? Podarí sa im obnoviť pretrhnuté rodinné putá? Dokážu deti napraviť chyby svojich rodičov? Na vtipnom príbehu, ktorý rozpráva veselo o vážnych témach, sa už pobavilo niekoľko generácií čitateľov.
Walter Trier Knihy






Dvanásťročnému Emilovi a jeho tatovi sa lepí smola na päty. Najprv od nich odíde matka, otec stratí prácu a aby toho nebolo málo, po autonehode príde nielen o zdravie, ale aj o vodičský preukaz. Aby si Emil odpočinul po tých všetkých pohromách, má dovolenku u známeho v Berlíne. Emil cestou narazí na pochybného muža, ktorý ho uspí a ukradne mu úspory. Emil ale v tom nezostane sám. Zoznámi sa s drzou Pony a s jej detským gangom a spoločne sa snaží dolapiť ganstera, z ktorého sa vykľuje bankový lupič.
Podivuhodná cesta hrdinů knih Boj o ostrov a Trosečníků z Vlaštovky za pokladem. Kniha se poněkud vymyká z řady ostatních příběhů cyklu. Dá se dokonce říci, že jde o dílo žánru fantasy. Dětští hrdinové prožijí tentokrát „skutečné“ dobrodružství daleko od Anglie, neboť se vydají spolu s oživlým vysloužilým námořníkem Petrem Kachnou (kterého si jako svého literárního hrdinu stvořila Titty Walkerová o minulých prázdninách v příběhu Trosečníci z Vlaštovky) a se strýčkem Jimem alias kapitánem Flintem ve škuneru Divoká kočka na širé moře. Protože Petr Kachna ví, kde je uložen poklad, je Divoká kočka pronásledována plachetnicí Zmije, obsazené piráty v čele s kapitánem Černým Jackem. Ve vzájemném střetnutí, ve kterém jde skutečně o život, naši hrdinové obstojí a loď pirátů se ve strašlivé bouři potopí.
Knížka známého německého autora o dobrodružstvích děvčete Kuličky a chlapce Toníka. Přátelství těchto dětí je založeno na rozdílnosti jejich povah. Toník je přitahován Kuliččinou obrazotvorností a živostí. Kulička obdivuje Toníkovu rozvahu a praktičnost. Každou kapitolu knihy uzavírá autor srozumitelnými a vtipnými výchovnými úvahami.
Toys, Painted by W. Trier
- 134 stránok
- 5 hodin čítania
Das Doppelte Lottchen
- 176 stránok
- 7 hodin čítania
Es ist schon merkwürdig, wenn sich zwei Mädchen in einem Ferienheim gegenüberstehen und feststellen, dass sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte Körner aus München zwei geflochtene Zöpfe - das ist aber auch wirklich der einzige Unterschied. Sie beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen: Luise fährt als Lotte nach München zurück und Lotte als Luise nach Wien.
Gebunden mit Schutzumschlag mit vielen schwarz-weiß und auch farbigen Bildern.
Lietajúca trieda
- 124 stránok
- 5 hodin čítania
Svetoznámy autor detských kníh Erich Kästner (1899 Drážďany - 1974 Mníchov) sa pôvodne venoval tvorbe pre dospelých. Jeho romány sú nadčasové a aktuálne pre každú generáciu. I keď si pôvodne nevedel predstaviť, že by mal písať pre deti, Lietajúcu triedu napokon považoval za svoje najdôležitejšie dielo. Pre výrazné hodnoty si napokon vyslúžilo i filmovú podobu. Za literatúru pre deti získal roku 1960 Cenu H. Ch. Andersena. Lietajúca trieda vystiera pomocnú ruku ponad čas a priestor. Prostredníctvom úprimných príbehov dospievajúcich chlapcov učí prekonávať prekážky, ktoré život kladie pod nohy. Internátna poviedka o divadelnom predstavení, o riešení sporov, o nachádzaní priateľov, o správnych pedagógoch a o vianočných darčekoch je venovaná najmä školákom, no škola čestnosti, statočnosti a úprimného priateľstva spísaná v osudoch tvrdo skúšaného Martina, vnímavého Džonyho, bojovného Matúša, bojazlivého Paľka a uštipačného Sebastiána vniká do sŕdc a duší čitateľov bez rozdielu veku.
Das doppelte Lottchen. Ein Roman für Kinder
- 169 stránok
- 6 hodin čítania
Es ist schon merkwürdig, wenn sich zwei kleine Mädchen, die nichts voneinander wussten, plötzlich in einem Ferienheim gegenüberstehen und feststellen müssen, dass sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte Körner aus München zwei streng geflochtene Zöpfe - das ist aber auch wirklich der einzige Unterschied. Luise und Lotte beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen: Luise fährt als Lotte nach München zurück und Lotte als Luise nach Wien... Auch als



