Tom Lanoye je belgický spisovateľ, známy svojou rozsiahly tvorbou, ktorá zahŕňa romány, poéziu, scenáre aj divadelné hry. Svoju literárnu kariéru začal ako nezávislý vydavateľ, čo pramenilo z jeho nespokojnosti s vtedajšími vydavateľskými štruktúrami. Lanoye sa vyvinul z "enfant terrible" na jedného z najčítanejších a kriticky najuznávanejších autorov vo svojom jazykovom priestore. Jeho diela sú prekladané do mnohých jazykov a pravidelne sa objavuje na popredných európskych divadelných festivaloch.
Prvýkrát na Slovensku vychádza hra jedného z najznámejších belgických autorov a performerov Toma Lanoya. Jeho literárna tvorba je úzko prepojená s významnými spoločenskými aktivitami a obidvoje mu prinieslo uznanie (i problémy) v rodnom Belgicku, ale i Holandsku, západnej Európe a Afrike.
Novou knihou Celibát (podľa rovnomenného románu Gerarda Walschapa) zapĺňa Divadelný ústav ďalšie z bielych miest na mape prekladov dramatických diel súčasných európskych autorov. Hru z flámskeho originálu preložila Marta Maňáková.
De ontslagen locatiescout Maarten Seebregs kan de onlangs gestorven liefde van zijn leven niet vergeten. Cynisch maar met een glimlach leeft hij van zijn laatste centen. Dan doet een wildvreemde hem een winstgevend voorstel: trouwen met zijn Afrikaanse liefje. De man zelf wordt immers in de gaten gehouden door de Dienst Vreemdelingenzaken. Zodra het meisje de Belgische nationaliteit heeft verworven, kan Maarten van haar scheiden, met behoud van haar bruidsschat. De man stelt maar één voorwaarde: 'Je trouwt met haar, je woont met haar, je leeft met haar. Maar raak haar aan en ik sla je morsdood.' Het derde huwelijk won humo's Pop-Poll en werd, kort nadat Lanoye de Gouden Ganzenveer verwierf, ook geshortlist voor De Gouden Uil én de Libris Literatuurprijs.
Ako frontový zpravodajca talianskych novín vo svojom diele dokonale využíva atmosféru opisovaného prostredia. Majstrovsky rozpráva neuveriteľné kruté udalosti a v ostrých psychologických záberoch postihuje nehumánne zmýšľanie nemeckých nadľudí a ich prívržencov. Vytvoril zároveň román i reportáž, hlboko pravdivé a sugestívne dielo, otrasné svedectvo okupovaných národov, panstvo ukrutnosti, cynizmu a neľudskosti za druhej svetovej vojny.
België en Nederland, twee buurlanden die een groot deel van hun geschiedenis delen en toch duidelijk een eigen landscultuur kennen. Plagerijtjes en steken onder water over en weer mogen niet verhullen dat Nederlanders en Belgen elkaar nauwelijks kennen. Voor onze Nederlanders is België voornamelijk het land dat we doorkruisen op weg naar zonnige bestemmingen. Gaan we echter na bij Hazeldonk de grens gepasseerd te zijn niet direct door, dan ontdekken we al snel dat de Belgen gastvrij en goedlachs zijn; dat België gezellige steden te bieden heeft; en dat het land een grote variëteit aan natuurschoon kent. In België Belgique laten Nederlandse en Vlaamse auteurs ons nader kennismaken met het koninkrijk België.
Na een beroerte raakt een amateuractrice en de moeder van de schrijver haar spraakvermogen kwijt. Langzaam en onherroepelijk takelt ze af, steeds minder in staat te communiceren met wie haar lief is. Al in zijn recent verschenen essaybundel Schermutseling schreef Tom Lanoye over haar. Maar hij was nog lang niet klaar met zijn verhaal. Pas in Sprakeloos maakt hij de hele balans op. Die van zijn kleurrijke jeugd, van zijn worsteling met de liefde, van zijn conflicten met de kleine moederdiva, en ten slotte: van de strijd die zij, bron van leven en moedertaal, manmoedig voert, en waarin ze reddeloos en redeloos ten onder gaat - en de blijvende woede en pijn die dat oplevert.
'Niemand zal ooit mijn misdaad kennen. Indien het al een misdaad is. Ik voel spijt en schaamte, maar geen schuld. En er blijven hoe dan ook geen sporen. Tenzij je twee graven zonder zerk of kruis een spoor zou willen noemen, in dit tijdvak waarin andermaal niet op een lijk meer of minder wordt gekeken. De Middeleeuwen lopen nimmer af.' Gidon Rottier is een einzelgänger met een spraakgebrek en een bizar beroep. Hij maakt huizen schoon na branden, overstromingen of bloederige zelfmoorden. Zijn nieuwe collega, een vluchteling genaamd Youssef, redt hem het leven. In ruil belooft Gideon de zorg op zich te nemen van Youssefs gezin - moeder, dochter en zoontje. Youssef wil voor hen opnieuw een veilig onderkomen zoeken. Dit keer buiten Europa, dat met de dag vijandiger en gewelddadiger wordt. Terwijl zijn vertrokken collega steeds minder van zich laat horen, moet Gideon samenleven met een gezin waar hij nooit om heeft gevraagd en dat hem tot wanhoop drijft. Zuivering is een Lanoye pur sang: virtuoos van taal en bevolkt met onvergetelijke personaged die elkaar bekampen en beminnen, tegen de achtergrond van 'een versleten en uiteenvallend continent'.
In de verdere lotgevallen van een Belgische vrouw tekent zich steeds meer de 'Belgische ziekte', de institutionele corruptie, af. Vervolg op Het goddelijke monster.
Tips en voorbeelden voor het schrijven van literair proza, mede aan de hand van interviews met Hella Haasse, A.F.Th. van der Heijden, Tom Lanoye, Margriet de Moor, Thomas Rosenboom en K. Schippers.
De beeldschone Katrien Deschryver is de slaaf van haar tijd en haar omgeving. Ze is de ultieme conformiste: zij wordt gedwongen te handelen volgens het beeld dat de wereld van haar heeft, en ze lijdt daaronder. Vooral omdat de wereld maar twee soorten rollen voor haar in petto heeft: fee of feeks, heldin of heks, en niets daartussenin. Maar zij wil enkel zijn wie zij is - zo goed als niets. Katrien kan haar glorieuze leven niet anders zien dan als een stuk toneel, gespeeld door een ongetalenteerde actrice. De ongewilde, zelfs potsierlijke moord op haar man zal haar echter een andere werkelijkheid laten zien. Vanuit de plaats van het ongeval, Zuid-Frankrijk, trekt ze samen met de lezer terug naar haar geboortegrond en ontdekt wat ze voorheen nooit zag: een uiteenvallende familie in een uiteenvallend land in het hart van Europa. Verziekt door zwijgzaamheid, verrot door gesjoemel, bedorven door hypocrisie. Maar ook gedrenkt in eindeloze treurigheid en bevolkt met menig mens van goede wil... Wie is uiteindelijk het goddelijke monster? Katrien, of de invloedrijke familie die haar heeft opgevoed? Katrien, of het land dat haar heeft voortgebracht?
Boze Tongen is het 3e en laatste deel van de Monstertrilogie, begonnen met Het Goddelijk Monster en Zwarte Tranen. Katrien Deschryver, de ultieme conformiste, speelt willens nillens elke rol die de wereld achter haar schoonheid fee of feeks, heldin of heks, en niets daartussenin. Als in een spiegelpaleis is zij omringd door schimmen van haarzelf. Zo wordt haar verhaal dat van een uiteenvallende familie in een uiteenvallend land in het hart van Europa. Dit boek brengt een verrassende ontknoping van vele raadsels uit de twee voorgaande romans.
In Gelukkige slaven gaan twee Belgische bannelingen op zoek naar zichzelf en naar elkaar, in een wereld die te groot en te chaotisch is geworden voor iedereen. In Buenos Aires speelt Tony Hanssen – een voormalige cruise director op de meest luxueuze plezierboten ter wereld – een gevaarlijk spel als toy boy van mevrouw Bo Xiang, de bejaarde echtgenote van een beruchte, steenrijke Chinees. In Zuid-Afrika dringt een heel andere Tony Hanssen – de gevluchte computerspecialist van een gecrashte zakenbank – een wildpark binnen met vervalste papieren, een precisiegeweer en oorlogsmunitie. De ene Tony is een illusieloze loser, de andere Tony een levenslustige nerd. Allebei hopen ze op verlossing. De ene wil zijn vrijheid terug, de andere zijn gezin. Pas als ze elkaar voor het eerst ontmoeten, op weer een ander continent, blijkt hoezeer ze op elkaar zijn aangewezen om hun doel te bereiken. Als ze het al bereiken. Gelukkige slaven is een Lanoye pur sang: een inktzwarte tragikomedie met onvergetelijke personages en dialogen, een ingenieuze plot en een virtuoze stijl.
