Tošikazu Kawaguči Poradie kníh

Čo by ste povedali na to, keby ste sa mohli vrátiť späť do minulosti, ale iba na chvíľku, kým vám vychladne káva? Kniha nás opäť zavedie do podivnej kaviarne, kde môžete stretnúť iba tých, ktorí ju už navštívili. Avšak, vaša prítomnosť nič nezmení a musíte ostať na mieste. Čas v minulosti začína naliatím kávy a končí, keď káva vychladne. Napriek podivným pravidlám sa nájdu odvážni, ktorí sa rozhodnú využiť túto jedinečnú možnosť. Kniha ponúka štyri príbehy mužov, ktorí sa pokúsili o cestu v čase, pričom ich spájajú milosrdné lži na ochranu svojich blízkych. Prvý príbeh je o mužovi, ktorý sa stretol so svojím dvadsaťdva rokov mŕtvym priateľom. Druhý sa zameriava na muža, ktorý sa nemohol zúčastniť na pohrebe svojej matky. Tretí sleduje muža, ktorý sa stretol so svojou priateľkou, ktorú si nemohol vziať. A posledný príbeh je o starom policajnom vyšetrovateľovi, ktorý nemohol svojej žene odovzdať darček. Keby ste sa mohli vrátiť do minulosti, s kým by ste sa chceli stretnúť vy?

Čo by ste povedali na to, keby ste sa mohli vrátiť do minulosti, hoci len na malú chvíľu, kým vám vychladne káva? V jednej malej tokijskej kaviarni pomenovanej podľa známej neapolskej piesne Funiculi Funicula vraj takúto možnosť ponúkajú. Má to však háčik. Môžete sa stretnúť len s ľuďmi, ktorí kaviareň už niekedy navštívili. Nech urobíte čokoľvek, prítomnosť tým nezmeníte. Pri pobyte v minulosti sa nesmiete pohnúť z presne určeného miesta. Váš čas v minulosti sa začína zaliatím kávy a končí sa v okamihu, keď káva vychladne. A to sme zďaleka nevymenovali všetky zo zoznamu čudesných pravidiel... Napriek tomu sa nájdu ľudia, ktorí sa náročnými podmienkami nedajú odradiť a naberú odvahu skúsiť to. Kniha ponúka štyri dojímavé príbehy tých, ktorí cestu v čase podstúpili. Čo všetko im priniesla a ako sa vďaka nej zmenili ich osudy? Milenci je príbeh ženy, ktorá sa rozišla s mužom, za ktorého sa chcela vydať. Manželia je príbeh muža strácajúceho pamäť a jeho manželky, zdravotnej sestry. Sestry je príbeh ženy, ktorá ušla z domu, a jej mladšej sestry, ktorá milovala jedlo. Matka a dcéra je príbeh tehotnej ženy, zamestnankyne kaviarne.