Reedice třech básnických skladeb a lyrického románu norského autora 20. stol. v českém a z převážné části německém překladu vychází u příležitosti udělení básníkovi titulu norského krále. Text Kamenné zídky a Horská pláň souběž. v češ. a něm.
Sbírka veršů současného významného norského básníka obsahuje verše meditativního charakteru, pokoušející se vyjádřit napětí mezi realitou a iluzí. Haugenovy básně jsou silně ovlivněny tradiční japonskou poezií haiku, tuto formu se však básník pokouší opravovat širší kompozicí, v níž se také objevují epické prvky. Celkově lze tuto sbírku charakterizovat jako upřímnou výpověd skandinávského intelektuála, zamýšlejícího se nad životem současného světa.
Celá kniha se skládá z fragmentů. Jen v náznacích se dozvídáme o Annině narození, o jejím setkání se školou a první láskou, o přípravách na biřmování a o jejím životě vůbec. Kdo vlastně Anně je, zůstává nejasné. Je to především pacient, s kterým se čtenář setkává tváří v tvář, a ta tvář je čím dál tím zřetelnější, jak se nemoc vyvíjí.