Příležitostný tisk vydala Papírenská manufaktura Velké Losiny pro spolek Biblios jako I. Svazek edice Stínová knihovna, kterou řídi Jakub Guziur. Trilingvní vydání. Obsahuje proslulou kanconu Dantova učitele a přítele Guida Cavalcantiho „Ptala se paní" (Donna me prega) a „Canto XXXVI" amerického modernistického básníka Ezry Pounda. Cavalcantiho kanconu z italštiny a Poundovo canto z angličtiny přeložila a poznámkami opatřila Anna Kareninová. Obsahuje číslovanou a signovanou grafiku Pavla Herynka vytištěnou v sítotiskové dílně Jana Hrachoviny v Litovli. Typografie a výtvarná redakce Jan Herynek. Výtvarný doprovod Pavel Herynek. Tisk Sítotiskový atelier Jan Hrachovina Litovel. Vazba a finalisace Knihařství Jiří Fogl a Pavlína Rambová.
Guido Cavalcanti Knihy
1. január 1258 – 29. august 1300
Guido Cavalcanti bol taliansky básnik, ktorého tvorba sa hlboko ponára do filozofie lásky. Bol blízkym priateľom a vzorom pre Danteho, čo naznačuje jeho význam v rámci stredovekej poézie. Jeho verše skúmajú zložité emócie a myšlienkové pochody spojené s láskou, čím oslovujú čitateľov hľadajúcich hlbšie pochopenie tejto témy. Cavalcantiho literárne dedičstvo spočíva v jeho prenikavom pohľade na lásku ako na silu formujúcu ľudskú skúsenosť.
Rime
- 185 stránok
- 7 hodin čítania
Excerpt from Le Rime di Guido Cavalcanti Bm Riccardiana: 1093. This 15th-century manuscript measures 290 x 220 mm and contains 56 pages. It begins with a hand-written index by Metus but is incomplete at the end, missing a page after damage to the margin that affects the text in the first seven pages. The writings are presented consecutively with rubricated initials. It is bound in parchment. The first piece is an anonymous canzone attributed to Guido. It also includes canzoni by Dante, allegories on the Metamorphoses by Giovanni del Virgilio, and letters from Luigi Marsili, Morbosiano, and Cola di Rienzi. Additionally, it features various poems by Boccaccio, Ventura Monaci, Stoppa de' Bostichi, Giovanni di Lambertuccio Frescobaldi, Lapo Gianni, Bindo Bonichi, Dante, and Forese Donati, along with an epistle from Cicero. This collection complements Par.2 and Rf, which gathers all of Dante's scattered rhymes in Rm and concludes with a canzone attributed to Guido. About the Publisher: Forgotten Books publishes numerous rare and classic works, utilizing advanced technology to digitally reconstruct texts while preserving their original format and repairing imperfections. Some flaws may remain to maintain the historical integrity of the work.