Emil Sedlák Knihy

Rasová nenávisť poznačí aj prvý vášnivý cit lásky mladého belocha zo vznešenej havanskej spoločnosti Joaquína a krásnej, síce bielej, no predsa len kvadrónky Carmely, nemanželskej dcéry španielskeho belocha a mulatky done Justy.

Román Giuseppa Tomasiho di Lampedusa (1896—1957) patrí k tým dielam svetovej literatúry, ktoré mali čudný osud. Autor ho napísal tesne pred svojou smrťou, prvý raz vyšiel r. 1958. Jeho novely vyšli takisto posmrtne. Geparda hneď preložili do niekoľkých rečí a poslúžil aj ako filmový scenár. Zachytáva koniec feudálnej epochy na Sicílii roku 1860—1862 na príbehu rodu Salina, dedičných šľachticov. Svojím obsahom i formou sa Gepard väčšmi približuje k talianskym románom devätnásteho storočia ako k talianskej mladej próze. Ale jeho aktuálnosť spolu s umeleckými hodnotami a originálnym štýlom mu vydobyli veľkú popularitu. Giuseppe Tomasi di Lampedusa v postave hlavného hrdinu kniežaťa Salinu stelesnil svoje videnie sveta. Je to zložitá a protirečivá postava, milujúca život, prírodu, svoje krásne mesto Palermo, hľadá pokoj v splynutí s prírodou a napokon nad sebou i nad svojou triedou, vynáša prísny rozsudok.

Dievčenský román autora, ktorý skôr než sa začal venovať výhradne literárnej tvorbe, učil veľa rokov v Ladzanoch, Hájnikách, Smrečanoch, Dunajskej Strede a napokon v Bratislave. Poznal teda dôverne prostredie, do ktorého sa rozhodol zasadiť citlivo vyrozprávaný príbeh o študentke strednej zdravotníckej školy Eve Drozdíkovej. Druhé, prepracované vydanie.

Slovenský výber z duchovnej poézie poľského básnika. Z poľských originálov výber zostavil a preložil, kalendárium a doslov napísal Vlastimil Kovalčík.