Blažena Schenková Knihy

Titul Jazykový manuál – Angličtina pre každého je prvý titul v domácej i zahraničnej jazykovej literatúre, ktorý umožňuje priamu prácu s jazykom bez náročného a zdĺhavého štúdia rôznych gramatík a učebníc. Práca je výsledkom dlhoročného výskumu, ktorý viedol k rozdeleniu vety na dva typy štruktúr – slovesné a neslovesné. K obom štruktúram vedú univerzálne slová. Tieto, ako aj ich štruktúry sú v manuáli presne vypísané, názorne a esteticky zobrazené. To umožňuje študujúcemu ľahkú orientáciu v stavbe jazyka a tým aj v texte, s ktorým pracuje. Ale manuál umožňuje študujúcemu vytvoriť vlastnú, takú frázu, ktorú aktuálne potrebuje, možno ho použiť aj pre aj konverzáciu.

Tabuľka Algoritmická gramatika – TO BE zobrazuje štruktúry tohto výnimočného anglického slovesa. V prítomnom a minulom čase sú samostatné štruktúry, t. j. bez pomocných slovies. V budúcom čase a v podmieňovacom spôsobe už aj sloveso to be používa pomocné slovesá. Na tejto tabuľke môže vyučujúci nacvičiť niekoľko stoviek štruktúr, ktoré sa so slovesom to be používajú v každodennom živote – identitu, osobnú charakteristiku, aktuálny pocit, záujmy. Ak sa k týmto štruktúram pridá lexikálne sloveso zakončené na -ing, vznikajú priebehové štruktúry. Ak sa k týmto štruktúram pridá sloveso zakončené na -ed alebo nepravidelné trpné príčastie, dostaneme trpné štruktúry. Na tejto jedinej tabuľke môže vyučujúci precvičovať prakticky rozsiahle množstvo štruktúr.

Uvedená tabuľka autorky PhDr. Blaženy Schenkovej je výstupom algoritmickej gramatiky, ktorej publikovanie naznačuje úplne nový smer vo vyučovaní nematerinských jazykov. Tabuľka je rozčlenená na farebné polia, v ktorých je vyjadrená gramatická kategória čas. Žlté pole je rezervované pre prítomný čas, zelené pre minulý čas, ružové pre budúci čas a modré pre prítomný podmieňovací spôsob. V každom poli sú uvedené štruktúry kladných a záporných otázok, ako aj kladných a záporných odpovedí. Na zadnej strane tabuľky je uvedený komentár k nej (aj v maďarskej jazykovej mutácii). Tabuľka Algoritmická gramatika – Lexikálne slovesá uvádza prehľad štruktúr lexikálnych – plnovýznamových slovies, ktorých je niekoľko tisíc. V tejto tabuľke už na prvý pohľad dominuje trojuholník, ktorý vyjadruje neurčitok. Angličtina slovesá neohýba, nečasuje, preto na vyjadrenie otázok a odpovedí potrebujeme poznať štruktúry. Angličtina je na rozdiel od tvaroslovnej slovenčiny štrukturálny jazyk. Autorské spracovanie tejto tabuľky trvalo niekoľko rokov. Teraz však už môže poslúžiť ako operatívna učebná pomôcka pre žiakov na základných školách vo vyšších ročníkoch, ako aj pre študentov a ich učiteľov na stredných školách a všetkých, ktorí sa už niekoľko rokov učia angličtinu a zdá sa im, že bez očakávaného efektu. anglicky text, slovensky text

Uvedená tabuľka autorky PhDr. Blaženy Schenkovej je výstupom algoritmickej gramatiky, ktorej publikovanie naznačuje úplne nový smer vo vyučovaní nematerinských jazykov. Tabuľka je rozčlenená na farebné polia, v ktorých je vyjadrená gramatická kategória čas. Žlté pole je rezervované pre prítomný čas, zelené pre minulý čas, ružové pre budúci čas a modré pre prítomný podmieňovací spôsob. V každom poli sú uvedené štruktúry kladných a záporných otázok, ako aj kladných a záporných odpovedí. Na zadnej strane tabuľky je uvedený komentár k nej (aj v maďarskej jazykovej mutácii). Tabuľka Algoritmická gramatika – Lexikálne slovesá uvádza prehľad štruktúr lexikálnych – plnovýznamových slovies, ktorých je niekoľko tisíc. V tejto tabuľke už na prvý pohľad dominuje trojuholník, ktorý vyjadruje neurčitok. Angličtina slovesá neohýba, nečasuje, preto na vyjadrenie otázok a odpovedí potrebujeme poznať štruktúry.

Tabuľka Algoritmická gramatika – Lexikálne slovesá uvádza prehľad štruktúr lexikálnych – plnovýznamových slovies, ktorých je niekoľko tisíc. V tejto tabuľke už na prvý pohľad dominuje trojuholník, ktorý vyjadruje neurčitok. Angličtina slovesá neohýba, nečasuje, preto na vyjadrenie otázok a odpovedí potrebujeme poznať štruktúry.