Richmond Lattimore bol americký básnik a klasicista, známy svojimi prekladmi gréckych klasík, najmä svojimi verziami Iliady a Odysey, ktoré sú všeobecne považované za jedny z najlepších dostupných anglických prekladov. Jeho prístup k prekladu sa vyznačoval snahou o zachovanie ducha pôvodného textu a zároveň o vytvorenie diela prístupného moderným čitateľom.
A brief discussion of the life of Aeschylus and the structure of early tragedy accompanies a translation of the three plays based on H.W. Smyth's Loeb Classical Library text